acepillar

Spanish

Etymology

From a- +‎ cepillo +‎ -ar.

Pronunciation

 

• IPA^(key): (Spain) /aθepiˈʝaɾ/ [a.θe.piˈʝaɾ]

• IPA^(key): (most of Spain) /aθepiˈʝaɾ/ [a.θe.piˈʝaɾ]
• IPA^(key): (rural northern Spain) /aθepiˈʎaɾ/ [a.θe.piˈʎaɾ]

 

• IPA^(key): (Latin America) /asepiˈʝaɾ/ [a.se.piˈʝaɾ]

• IPA^(key): (most of Latin America) /asepiˈʝaɾ/ [a.se.piˈʝaɾ]
• IPA^(key): (Andes Mountains, Paraguay, Philippines) /asepiˈʎaɾ/ [a.se.piˈʎaɾ]
• IPA^(key): (Buenos Aires and environs) /asepiˈʃaɾ/ [a.se.piˈʃaɾ]
• IPA^(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /asepiˈʒaɾ/ [a.se.piˈʒaɾ]

• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: a‧ce‧pi‧llar

Verb

acepillar (first-person singular present acepillo, first-person singular preterite acepillé, past participle acepillado)

1. (transitive) Rare form of cepillar.

Conjugation

    Conjugation of acepillar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			acepillar
gerund			acepillando
past participle				masculine		feminine
		singular		acepillado		acepillada
		plural		acepillados		acepilladas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	acepillo	acepillastú acepillásvos	acepilla	acepillamos	acepilláis	acepillan
	imperfect	acepillaba	acepillabas	acepillaba	acepillábamos	acepillabais	acepillaban
	preterite	acepillé	acepillaste	acepilló	acepillamos	acepillasteis	acepillaron
	future	acepillaré	acepillarás	acepillará	acepillaremos	acepillaréis	acepillarán
	conditional	acepillaría	acepillarías	acepillaría	acepillaríamos	acepillaríais	acepillarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	acepille	acepillestú acepillésvos2	acepille	acepillemos	acepilléis	acepillen
	imperfect (ra)	acepillara	acepillaras	acepillara	acepilláramos	acepillarais	acepillaran
	imperfect (se)	acepillase	acepillases	acepillase	acepillásemos	acepillaseis	acepillasen
	future1	acepillare	acepillares	acepillare	acepilláremos	acepillareis	acepillaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		acepillatú acepillávos	acepille	acepillemos	acepillad	acepillen
	negative		no acepilles	no acepille	no acepillemos	no acepilléis	no acepillen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of acepillar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive acepillar	dative	acepillarme	acepillarte	acepillarle, acepillarse	acepillarnos	acepillaros	acepillarles, acepillarse
	accusative	acepillarme	acepillarte	acepillarlo, acepillarla, acepillarse	acepillarnos	acepillaros	acepillarlos, acepillarlas, acepillarse
with gerund acepillando	dative	acepillándome	acepillándote	acepillándole, acepillándose	acepillándonos	acepillándoos	acepillándoles, acepillándose
	accusative	acepillándome	acepillándote	acepillándolo, acepillándola, acepillándose	acepillándonos	acepillándoos	acepillándolos, acepillándolas, acepillándose
with informal second-person singular tú imperative acepilla	dative	acepíllame	acepíllate	acepíllale	acepíllanos	not used	acepíllales
	accusative	acepíllame	acepíllate	acepíllalo, acepíllala	acepíllanos	not used	acepíllalos, acepíllalas
with informal second-person singular vos imperative acepillá	dative	acepillame	acepillate	acepillale	acepillanos	not used	acepillales
	accusative	acepillame	acepillate	acepillalo, acepillala	acepillanos	not used	acepillalos, acepillalas
with formal second-person singular imperative acepille	dative	acepílleme	not used	acepíllele, acepíllese	acepíllenos	not used	acepílleles
	accusative	acepílleme	not used	acepíllelo, acepíllela, acepíllese	acepíllenos	not used	acepíllelos, acepíllelas
with first-person plural imperative acepillemos	dative	not used	acepillémoste	acepillémosle	acepillémonos	acepillémoos	acepillémosles
	accusative	not used	acepillémoste	acepillémoslo, acepillémosla	acepillémonos	acepillémoos	acepillémoslos, acepillémoslas
with informal second-person plural imperative acepillad	dative	acepilladme	not used	acepilladle	acepilladnos	acepillaos	acepilladles
	accusative	acepilladme	not used	acepilladlo, acepilladla	acepilladnos	acepillaos	acepilladlos, acepilladlas
with formal second-person plural imperative acepillen	dative	acepíllenme	not used	acepíllenle	acepíllennos	not used	acepíllenles, acepíllense
	accusative	acepíllenme	not used	acepíllenlo, acepíllenla	acepíllennos	not used	acepíllenlos, acepíllenlas, acepíllense

Further reading

• “acepillar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10