acaloramiento

Spanish

Etymology

From acalorar +‎ -miento.

Pronunciation

• IPA^(key): /akaloɾaˈmjento/ [a.ka.lo.ɾaˈmjẽn̪.t̪o]
• Rhymes: -ento
• Syllabification: a‧ca‧lo‧ra‧mien‧to

Noun

acaloramiento m (plural acaloramientos)

1. fervor, passion
   • 2015 December, “Hay que saber perder”, in El Nacional‎^[1]:

     Su discurso fue como un Alka Seltzer que aplacó oportunamente el acaloramiento que habían venido generando en los sectores radicales del chavismo los altos dirigentes de esa tolda y demostró que las Fuerza Armada se mantiene leal a la democracia, a la Constitución y que está del lado de la voluntad de la mayoría.

     His speech was like an Alka Seltzer that opportunely appeased the fervor that the high leaders of that awning had been generating in the radical sectors of Chavismo and demonstrated that the Armed Forces remain loyal to democracy, to the Constitution and that they are on the side of the majority's will.

Further reading

• “acaloramiento”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10