abullonar

Spanish

Etymology

From a- +‎ bullón +‎ -ar.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /abuʝoˈnaɾ/ [a.β̞u.ʝoˈnaɾ]

• IPA^(key): (most of Spain and Latin America) /abuʝoˈnaɾ/ [a.β̞u.ʝoˈnaɾ]
• IPA^(key): (rural northern Spain, Andes Mountains, Philippines) /abuʎoˈnaɾ/ [a.β̞u.ʎoˈnaɾ]
• IPA^(key): (Buenos Aires and environs) /abuʃoˈnaɾ/ [a.β̞u.ʃoˈnaɾ]
• IPA^(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /abuʒoˈnaɾ/ [a.β̞u.ʒoˈnaɾ]

• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: a‧bu‧llo‧nar

Verb

abullonar (first-person singular present abullono, first-person singular preterite abulloné, past participle abullonado)

1. (transitive) to ruffle

Conjugation

    Conjugation of abullonar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			abullonar
gerund			abullonando
past participle				masculine		feminine
		singular		abullonado		abullonada
		plural		abullonados		abullonadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	abullono	abullonastú abullonásvos	abullona	abullonamos	abullonáis	abullonan
	imperfect	abullonaba	abullonabas	abullonaba	abullonábamos	abullonabais	abullonaban
	preterite	abulloné	abullonaste	abullonó	abullonamos	abullonasteis	abullonaron
	future	abullonaré	abullonarás	abullonará	abullonaremos	abullonaréis	abullonarán
	conditional	abullonaría	abullonarías	abullonaría	abullonaríamos	abullonaríais	abullonarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	abullone	abullonestú abullonésvos2	abullone	abullonemos	abullonéis	abullonen
	imperfect (ra)	abullonara	abullonaras	abullonara	abullonáramos	abullonarais	abullonaran
	imperfect (se)	abullonase	abullonases	abullonase	abullonásemos	abullonaseis	abullonasen
	future1	abullonare	abullonares	abullonare	abullonáremos	abullonareis	abullonaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		abullonatú abullonávos	abullone	abullonemos	abullonad	abullonen
	negative		no abullones	no abullone	no abullonemos	no abullonéis	no abullonen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of abullonar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive abullonar
	dative	abullonarme	abullonarte	abullonarle, abullonarse	abullonarnos	abullonaros	abullonarles, abullonarse
	accusative	abullonarme	abullonarte	abullonarlo, abullonarla, abullonarse	abullonarnos	abullonaros	abullonarlos, abullonarlas, abullonarse
with gerund abullonando
	dative	abullonándome	abullonándote	abullonándole, abullonándose	abullonándonos	abullonándoos	abullonándoles, abullonándose
	accusative	abullonándome	abullonándote	abullonándolo, abullonándola, abullonándose	abullonándonos	abullonándoos	abullonándolos, abullonándolas, abullonándose
with informal second-person singular tú imperative abullona
	dative	abullóname	abullónate	abullónale	abullónanos	not used	abullónales
	accusative	abullóname	abullónate	abullónalo, abullónala	abullónanos	not used	abullónalos, abullónalas
with informal second-person singular vos imperative abulloná
	dative	abulloname	abullonate	abullonale	abullonanos	not used	abullonales
	accusative	abulloname	abullonate	abullonalo, abullonala	abullonanos	not used	abullonalos, abullonalas
with formal second-person singular imperative abullone
	dative	abullóneme	not used	abullónele, abullónese	abullónenos	not used	abullóneles
	accusative	abullóneme	not used	abullónelo, abullónela, abullónese	abullónenos	not used	abullónelos, abullónelas
with first-person plural imperative abullonemos
	dative	not used	abullonémoste	abullonémosle	abullonémonos	abullonémoos	abullonémosles
	accusative	not used	abullonémoste	abullonémoslo, abullonémosla	abullonémonos	abullonémoos	abullonémoslos, abullonémoslas
with informal second-person plural imperative abullonad
	dative	abullonadme	not used	abullonadle	abullonadnos	abullonaos	abullonadles
	accusative	abullonadme	not used	abullonadlo, abullonadla	abullonadnos	abullonaos	abullonadlos, abullonadlas
with formal second-person plural imperative abullonen
	dative	abullónenme	not used	abullónenle	abullónennos	not used	abullónenles, abullónense
	accusative	abullónenme	not used	abullónenlo, abullónenla	abullónennos	not used	abullónenlos, abullónenlas, abullónense

Further reading

• “abullonar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 23rd edition, Royal Spanish Academy, 2014 October 16