abribonar

Spanish

Etymology

From bribón.

Pronunciation

• IPA^(key): /abɾiboˈnaɾ/ [a.β̞ɾi.β̞oˈnaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: a‧bri‧bo‧nar

Verb

abribonar (first-person singular present abribono, first-person singular preterite abriboné, past participle abribonado)

1. (rare) to make lazy
2. (rare, reflexive) to become lazy

Conjugation

    Conjugation of abribonar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			abribonar
gerund			abribonando
past participle				masculine		feminine
		singular		abribonado		abribonada
		plural		abribonados		abribonadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	abribono	abribonastú abribonásvos	abribona	abribonamos	abribonáis	abribonan
	imperfect	abribonaba	abribonabas	abribonaba	abribonábamos	abribonabais	abribonaban
	preterite	abriboné	abribonaste	abribonó	abribonamos	abribonasteis	abribonaron
	future	abribonaré	abribonarás	abribonará	abribonaremos	abribonaréis	abribonarán
	conditional	abribonaría	abribonarías	abribonaría	abribonaríamos	abribonaríais	abribonarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	abribone	abribonestú abribonésvos2	abribone	abribonemos	abribonéis	abribonen
	imperfect (ra)	abribonara	abribonaras	abribonara	abribonáramos	abribonarais	abribonaran
	imperfect (se)	abribonase	abribonases	abribonase	abribonásemos	abribonaseis	abribonasen
	future1	abribonare	abribonares	abribonare	abribonáremos	abribonareis	abribonaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		abribonatú abribonávos	abribone	abribonemos	abribonad	abribonen
	negative		no abribones	no abribone	no abribonemos	no abribonéis	no abribonen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of abribonar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive abribonar	dative	abribonarme	abribonarte	abribonarle, abribonarse	abribonarnos	abribonaros	abribonarles, abribonarse
	accusative	abribonarme	abribonarte	abribonarlo, abribonarla, abribonarse	abribonarnos	abribonaros	abribonarlos, abribonarlas, abribonarse
with gerund abribonando	dative	abribonándome	abribonándote	abribonándole, abribonándose	abribonándonos	abribonándoos	abribonándoles, abribonándose
	accusative	abribonándome	abribonándote	abribonándolo, abribonándola, abribonándose	abribonándonos	abribonándoos	abribonándolos, abribonándolas, abribonándose
with informal second-person singular tú imperative abribona	dative	abribóname	abribónate	abribónale	abribónanos	not used	abribónales
	accusative	abribóname	abribónate	abribónalo, abribónala	abribónanos	not used	abribónalos, abribónalas
with informal second-person singular vos imperative abriboná	dative	abriboname	abribonate	abribonale	abribonanos	not used	abribonales
	accusative	abriboname	abribonate	abribonalo, abribonala	abribonanos	not used	abribonalos, abribonalas
with formal second-person singular imperative abribone	dative	abribóneme	not used	abribónele, abribónese	abribónenos	not used	abribóneles
	accusative	abribóneme	not used	abribónelo, abribónela, abribónese	abribónenos	not used	abribónelos, abribónelas
with first-person plural imperative abribonemos	dative	not used	abribonémoste	abribonémosle	abribonémonos	abribonémoos	abribonémosles
	accusative	not used	abribonémoste	abribonémoslo, abribonémosla	abribonémonos	abribonémoos	abribonémoslos, abribonémoslas
with informal second-person plural imperative abribonad	dative	abribonadme	not used	abribonadle	abribonadnos	abribonaos	abribonadles
	accusative	abribonadme	not used	abribonadlo, abribonadla	abribonadnos	abribonaos	abribonadlos, abribonadlas
with formal second-person plural imperative abribonen	dative	abribónenme	not used	abribónenle	abribónennos	not used	abribónenles, abribónense
	accusative	abribónenme	not used	abribónenlo, abribónenla	abribónennos	not used	abribónenlos, abribónenlas, abribónense

Further reading

• “abribonarse”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10