abolengo

Spanish

Etymology

From abuelo +‎ -engo.

Pronunciation

• IPA^(key): /aboˈlenɡo/ [a.β̞oˈlẽŋ.ɡo]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -enɡo
• Syllabification: a‧bo‧len‧go

Noun

abolengo m (plural abolengos)

1. ancestry

   Synonyms: cepa, linaje

   • 1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 12:

     Por regla general, los Brujos sabios pueden más que los Brujos ignorantes; los viejos más que los jóvenes; los que lo son de abolengo, más que los que proceden de familias extrañas a la brujería.

     As a general rule, wise Witches can do more than ignorant Witches; old ones more than young ones; those that are of pedigree more than those who come from families outside of witchdom.

Further reading

• “abolengo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10