aatra

Finnish

Etymology

An Eastern (Savonian) dialectal variant of aura (from Proto-Finnic *atra).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑːtrɑ/, [ˈɑ̝ːt̪rɑ̝]
• Rhymes: -ɑːtrɑ
• Hyphenation^(key): aat‧ra

Noun

aatra

1. (historical) Synonym of hankoaura
2. (dialectal, Eastern Finnish) Alternative form of aura (“plough”)

Declension

Inflection of aatra (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominative		aatra	aatrat
genitive		aatran	aatrojen
partitive		aatraa	aatroja
illative		aatraan	aatroihin
		singular	plural
nominative		aatra	aatrat
accusative	nom.	aatra	aatrat
	gen.	aatran
genitive		aatran	aatrojen aatrain rare
partitive		aatraa	aatroja
inessive		aatrassa	aatroissa
elative		aatrasta	aatroista
illative		aatraan	aatroihin
adessive		aatralla	aatroilla
ablative		aatralta	aatroilta
allative		aatralle	aatroille
essive		aatrana	aatroina
translative		aatraksi	aatroiksi
abessive		aatratta	aatroitta
instructive		—	aatroin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of aatra (Kotus type 9/kala, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative aatrani aatrani accusative nom. aatrani aatrani gen. aatrani genitive aatrani aatrojeni aatraini rare partitive aatraani aatrojani inessive aatrassani aatroissani elative aatrastani aatroistani illative aatraani aatroihini adessive aatrallani aatroillani ablative aatraltani aatroiltani allative aatralleni aatroilleni essive aatranani aatroinani translative aatrakseni aatroikseni abessive aatrattani aatroittani instructive — — comitative — aatroineni second-person singular possessor singular plural nominative aatrasi aatrasi accusative nom. aatrasi aatrasi gen. aatrasi genitive aatrasi aatrojesi aatraisi rare partitive aatraasi aatrojasi inessive aatrassasi aatroissasi elative aatrastasi aatroistasi illative aatraasi aatroihisi adessive aatrallasi aatroillasi ablative aatraltasi aatroiltasi allative aatrallesi aatroillesi essive aatranasi aatroinasi translative aatraksesi aatroiksesi abessive aatrattasi aatroittasi instructive — — comitative — aatroinesi first-person plural possessor singular plural nominative aatramme aatramme accusative nom. aatramme aatramme gen. aatramme genitive aatramme aatrojemme aatraimme rare partitive aatraamme aatrojamme inessive aatrassamme aatroissamme elative aatrastamme aatroistamme illative aatraamme aatroihimme adessive aatrallamme aatroillamme ablative aatraltamme aatroiltamme allative aatrallemme aatroillemme essive aatranamme aatroinamme translative aatraksemme aatroiksemme abessive aatrattamme aatroittamme instructive — — comitative — aatroinemme second-person plural possessor singular plural nominative aatranne aatranne accusative nom. aatranne aatranne gen. aatranne genitive aatranne aatrojenne aatrainne rare partitive aatraanne aatrojanne inessive aatrassanne aatroissanne elative aatrastanne aatroistanne illative aatraanne aatroihinne adessive aatrallanne aatroillanne ablative aatraltanne aatroiltanne allative aatrallenne aatroillenne essive aatrananne aatroinanne translative aatraksenne aatroiksenne abessive aatrattanne aatroittanne instructive — — comitative — aatroinenne third-person possessor singular plural nominative aatransa aatransa accusative nom. aatransa aatransa gen. aatransa genitive aatransa aatrojensa aatrainsa rare partitive aatraansa aatrojaan aatrojansa inessive aatrassaan aatrassansa aatroissaan aatroissansa elative aatrastaan aatrastansa aatroistaan aatroistansa illative aatraansa aatroihinsa adessive aatrallaan aatrallansa aatroillaan aatroillansa ablative aatraltaan aatraltansa aatroiltaan aatroiltansa allative aatralleen aatrallensa aatroilleen aatroillensa essive aatranaan aatranansa aatroinaan aatroinansa translative aatrakseen aatraksensa aatroikseen aatroiksensa abessive aatrattaan aatrattansa aatroittaan aatroittansa instructive — — comitative — aatroineen aatroinensa

References

• “aatra”, in Nykysuomen sanakirja [The Dictionary of Modern Finnish]‎^PDF (in Finnish), volume 1 (A–I), Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 1951–1961, page 8

Further reading

• “aatra”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
• “aura¹”, in Suomen murteiden sanakirja [Dictionary of Finnish Dialects]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, incomplete, continuously updated), Helsinki: Kotimaisten kielten keskus (Institute for the Languages of Finland), 2022, →ISSN, retrieved 2024-08-11.

Anagrams

• rataa, taara