a lo grande

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /a lo ˈɡɾande/ [a lo ˈɣ̞ɾãn̪.d̪e]
• Syllabification: a lo gran‧de

Adverb

a lo grande

1. (colloquial, idiomatic) in style, with a bang, in a big way
   • 2013 December 13, Gregorio Belinchón, “Estación de Canfranc, Casablanca a la española”, in El País‎^[1], Madrid, →ISSN:

     Joséphine Baker —casada con un francés judío— también cruzó la frontera por Canfranc, aunque en su caso decidió hacerlo a lo grande, llamando a la prensa para que ni un policía se atreviera a tocar a ella o a su marido delante de los periodistas.

     Joséphine Baker —married to a Jewish Frenchman— also crossed the border through Canfranc, although in her case she decided to do it in a big way, calling the press so that not even a policeman dared to touch her or her husband in front of the journalists.

Further reading

• “a lo grande”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28