a llorar a la llorería

Spanish

Etymology

Literally, “[go] to cry at the crying-space”

Pronunciation

 

• IPA^(key): /a ʝoˌɾaɾ a la ʝoɾeˈɾia/ [a ʝoˌɾaɾ a la ʝo.ɾeˈɾi.a]

• IPA^(key): (most of Spain and Latin America) /a ʝoˌɾaɾ a la ʝoɾeˈɾia/ [a ʝoˌɾaɾ a la ʝo.ɾeˈɾi.a]
• IPA^(key): (rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines) /a ʎoˌɾaɾ a la ʎoɾeˈɾia/ [a ʎoˌɾaɾ a la ʎo.ɾeˈɾi.a]
• IPA^(key): (Buenos Aires and environs) /a ʃoˌɾaɾ a la ʃoɾeˈɾia/ [a ʃoˌɾaɾ a la ʃo.ɾeˈɾi.a]
• IPA^(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /a ʒoˌɾaɾ a la ʒoɾeˈɾia/ [a ʒoˌɾaɾ a la ʒo.ɾeˈɾi.a]

• Syllabification: a llo‧rar a la llo‧re‧rí‧a

Phrase

a llorar a la llorería

1. (neologism) cry someone a river