a las quinientas

Spanish

Etymology

Literally, “at the five hundreds (hours)”.

Pronunciation

• IPA^(key): /a las kiˈnjentas/ [a las kiˈnjẽn̪.t̪as]
• Syllabification: a las qui‧nien‧tas

Adverb

a las quinientas (colloquial, Mexico, El Salvador)

1. occasionally; every now and then
2. very late or tardily

Further reading

• “quinientas”, in Diccionario del español de México, Segunda edición, Academia Mexicana de la Lengua, 2019