aşıq
Appearance
Azerbaijani
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]From Arabic عَاشِق (ʕāšiq). Doublet of aşiq.
Noun
[edit]aşıq (definite accusative aşığı, plural aşıqlar)
- ashugh, mystic bard, balladeer, troubadour
Etymology 2
[edit]From Proto-Common Turkic *ašuk.

Noun
[edit]aşıq (definite accusative aşığı, plural aşıqlar)
- knucklebones (children's game)
- (Ujar) button (fastener)[1]
- Synonym: düymə
References
[edit]- ^ Axundov A. A., Kazımov Q. Ş., Behbudov S. M., editors (2007), “aşığ”, in Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti [Dialectological Dictionary of the Azerbaijani Language] (in Azerbaijani), Baku: Şərq-Qərb, →ISBN, page 18
Declension
[edit]singular | plural | |
---|---|---|
nominative | aşıq | aşıqlar |
definite accusative | aşığı | aşıqları |
dative | aşığa | aşıqlara |
locative | aşıqda | aşıqlarda |
ablative | aşıqdan | aşıqlardan |
definite genitive | aşığın | aşıqların |
Further reading
[edit]- “aşıq” in Obastan.com.
Crimean Tatar
[edit]Etymology 1
[edit]From Proto-Common Turkic *ašuk.
Noun
[edit]aşıq
- knucklebone of sheep or goat, talus, a bone (as a metatarsus or metacarpus of a sheep) used in games and formerly in divination
- shagai, a kind of children game (played with knucklebone of sheep or goat),
Etymology 2
[edit]Noun
[edit]aşıq
- someone who is in love
- troubadour, poet
Tatar
[edit]Noun
[edit]aşıq
Categories:
- Azerbaijani terms with IPA pronunciation
- Azerbaijani terms borrowed from Arabic
- Azerbaijani terms derived from Arabic
- Azerbaijani doublets
- Azerbaijani lemmas
- Azerbaijani nouns
- az:Poetry
- az:Music
- Azerbaijani terms inherited from Proto-Common Turkic
- Azerbaijani terms derived from Proto-Common Turkic
- az:Games
- Ujar Azerbaijani
- Crimean Tatar terms inherited from Proto-Common Turkic
- Crimean Tatar terms derived from Proto-Common Turkic
- Crimean Tatar lemmas
- Crimean Tatar nouns
- Crimean Tatar terms borrowed from Arabic
- Crimean Tatar terms derived from Arabic
- Crimean Tatar terms derived from the Arabic root ع ش ق
- Tatar lemmas
- Tatar nouns
- Tatar terms in Latin script