yah (“inside”) + eʼeshjááh (“I plant seeds”) + -sh- (ligature) + -chil (“small”) + -í (nominalizer)
Yaʼiishjááshchilí