Wiktionary talk:Votes/pl-2011-09/Romanization of languages in ancient scripts 2

Romanization schemes

Should we document which romanization schemes are to be allowed, or will that be self-evident to anyone familiar with the affected languages? (Or do we intend to simply allow all plausible romanization schemes?) —Ruakh_TALK 02:01, 3 October 2011 (UTC)

Yes, we should document the systems to be used. I've removed languages with complex systems from this vote and begun to tabulate the standard systems for the simple-system languages. - -sche (discuss) 03:12, 3 October 2011 (UTC)

Thanks! —Ruakh_TALK 03:14, 3 October 2011 (UTC)

Statement of legislative intent: It is my intention that the editors of the specific languages decide the precise schemes of Romanization to be used, from the (narrow) range of traditional Romanizations (for example, sometimes s is used rather than ṣ, and s may be more appropriate in article names); and I interpret the vote I wrote as allowing this discretion. - -sche (discuss) 01:04, 6 October 2011 (UTC)