From wechseln (“to change”) + Pfäffchen (“seedeater”).
Wechselpfäffchen n (strong, genitive Wechselpfäffchens, plural Wechselpfäffchen)