User:Xenos melophilos/Khalaj phonology (old)
Appearance
Phonology
[edit]Consonants
[edit]Labial | Dental | Alveolar | Post-alveolar | Palatal | Velar | Uvular | Glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nasal | m | n | ŋ | ||||||
Stop/Affricate | voiceless | p | t | t͡ʃ | c | k | q | ||
voiced | b | ð | d | d͡ʒ | ɟ | ɡ | ɢ | ||
Fricative | voiceless | f | s | ʃ | ç | ʁ | χ | h | |
voiced | v | z | ʒ | ʝ | ɣ | ||||
Approximant | l | j | w | ||||||
Rhotic | ɾ |
- /ç/ and /ʝ/ are phonetically retracted ([ç̠] and [ʝ̠]). These sounds are also represented as [xʲ] and [ɣʲ] or [x̟] and [ɣ̟]
- /l/ /l/ CANNOT be velarized
- /n/, /t/ and /d/ are phonetically dental ([n̪], [t̪] and [d̪])
- /ɡ/ and /j/ can merge
- /h/ can be dropped
Alophones
[edit]- /q-/ → [ɢ-]
- /-q-/ → [-qχ-] → [-χ-] → [-ʁ-], or → [-ɣ-]
- /-ɡ-/ and /-j-/ → [-ʝ̠-]
- /-ɣ-/ → [-w-] → [-v-]
- /-d-/ → [-ð-] → [-z-]
- /-ntʃ-/ → [-ndʒ-]
- /-v-/ → [-w-]
- [-ɾ-] → [-∅-]
- /-k/ → [-kʰ], or → [-c]
- /-q/ → [-qʰ] → [-χ]
- /-ɡ/ → [-ʝ̠-] → [-j-]
- /-d/ → [-ð]
- /-z/ → [-s]
Vowels
[edit]Front | Central | Back | |||
---|---|---|---|---|---|
unrounded | rounded | unrounded | rounded | ||
Close | i | y | ɨ | u | |
Near-open | ɪ | ʏ | ɪ̈ | ʊ | |
Close-mid | e | ø | ə | o | |
Mid | e̞ | ø̞ | ə | o̞ | |
Open-mid | ɛ | œ | ɐ | ɔ | |
Near-open | æ | ɐ | |||
Open | a | ɑ | ɒ[1] |
- The close-mid, mid, and open-mid vowels' diaphonemes are /e/, /ø/ /o/
- /ʊ/ can be phonetically more back [o̝]
- /i/, /ɨ/, /y/ and /u/ can be phonetically more or less rounded/spread, something like [i̹], [ɨ̹], [y̜] and [u̜]
- /æ/ can be phonetically more open [æ̞]
- Many vowels can be nasalized after /n/, and in turn the nasalization can be dropped and remplaced by length
Historically (Urchaladsch in Doerfer), falling diphthongs come from close-mid vowels, and the vowel [ä].
Front | Central | Back | ||
---|---|---|---|---|
unrounded | rounded | |||
Close | ie̯ | yø̯ | uo̯ | |
Mid | ||||
Open | äːä̯ |
- Some Khalaj dialects seem to preserve Proto-Turkic long vowels, while in others they're either re-emplaced with long diphtgongs, or they become a bit lower
Also, there are uncommon rising diphthongs
The former phonemes can have length and half-length. The last seem to blend in with themselves (thus, they aren't differentiated)
Alophones
[edit]- /ä/ → [a] → [æ] → [e], or → [ɑ]
- /äː(ä̯)/ → *[ɑː] → [ɒ(ː)] → [oː], or → [æː]
- /ɨ/ → *[ɪ̈] → [ɘ] → [ə] → [ä]
- /o/ → [o̝] → [u]
- /æ/ → [a]
- /ø/ → [e]
- /ø(ː)/ → [ø(ː)ø̯] → [y(ː)ø̯], or → [e(ː)] → [e(ː)e̯] → [i(ː)e̯]
- /e(ː)/ → [e(ː)e̯] → [i(ː)e̯]
- /iɡ/ → *[ij] → [iː]
- /ij/ → [iː]
Three main dialects
[edit]There are, among many others, three main dialects: Talxâbi (north), Mansûrâbâdi (south), and Xaltâbâdi (north). There's also Xarrâbî (central), but this section won't speak about it
Consonants
[edit]- /q/, and /ɣ/ are just back-vowel allophones of /k/ and /ɡ/ respectively. So, unlike Azerbaijani, there's not phonological difference between them, nor they are synarmonic with the vowels. But, like most Turkic languages, /k/ and /ɡ/ tend to be pronounced in vicinity of front vowels, as /q/, and /ɣ/ are so with back ones
- The phonemes /q/ and /k/ can merge into a post-velar consonant [k̠]. So, unlike Azerbaijani, there's not difference between the phonemes, nor they are synarmonic with the vowels.
- The phoneme /k/ can be [c] before close back vowels and seldom at the end after a back vowel
- The initial and final /q/ can be [ɢ]. The medial /q/ can become aspirated [qʰ], in turn an affricate [qχ], and then a uvular [χ]
- /ɡ/ can be [ɟ], in turn a fricative [ʝ], and sometimes can merge and alternate with [j], which also can be [ʝ]
- The final /ɣ/, /ɡ/, /z/ and consonant-cluster /t/ can be voiceless phonemes [ɣ̊], [ɡ̊], [z̥], and [d̪̥]
- In final position, /ɡ/ can be elided after /ŋ/, in turn /ŋ/ can be [n]
- /dʒ/ and /ʒ/ are only seen in loanwords.
- /t/, and /k/ can be aspirated [t̪ʰ], and [kʰ]
Diaphonemes
[edit]- /q/: [q], [ɢ], [-qʰ-], [-qχ-], [-χ-], and [-ɣ-]
- /ɣ/: [ɣ], and [-ɣ̊]
- /k/: [k], [kʰ], and [c]
- /ɡ/: [ɡ], [-ɡ̊], [ɟ], [ʝ], and [j]
- /j/: [j], and [ʝ]
- /t/: [t̪], [t̪ʰ], and [d̪̥]
- /z/: [z], and [-z̥]
- /ŋ/: [-ŋɡ], [-ŋ], and [n̪]
Vowels
[edit]- Rising diphthongs are less common than falling ones
- An "alternative" of some long falling diphthongs are [u], [o̝] and [ø̝], from [uː], [oː] and [øː]
- [ɨ] can be an allophone of /i/ after /q/ and /ɣ/. The same sound can be alophone of /u/
Diaphonemes
[edit]- /a/: [a], [æ̞], [æ̞͗], [ä], [ə], and [ɑ]; the last one can be a bit delabialized [ɑ̜]
- /o/: [o], [o̞], and [o̝]
- /u/: [u], [ʊ], [ɨ]
- /æ/: [æ], [æ̞], [æ̞͗], [æ̠], and [ɛ]
- /ø/: [ø], [ø̞], [ø̜], and [ø̝]
- /y/: [y], [i̹], and [ʏ]
- /i/: [i], [i̞], [ɪ], [ɪ̞], and [ɨ]
Diphthongs
[edit]It can be said there are 2 types of diphthongs: pitch diphthongs and normal diphthongs
- Pitch diphthongs are composed by two vowels: a long vowel plus a reduced one with falling(-rising) tone
- Normal diphthongs are just a vowel plus a reduced one. But the first vowel is always stressed.
Vowel length
[edit]There are two main types of length: half length and length proper. Many vowels can have length and/or half-length. But there are two exceptions (among others):
- If a vowel is short, then it can be extra short
- If a vowel is long or if a diphthong is short, then it can be a half-long vowel, and in turn it can be a short vowel.
Dialectal differences
[edit]- In Mansûrâbâdi /ɡ/ and /j/ are dropped intervocalically and at the end of a word
- The rounded /y/ and /ø/ are preserved in Talxâbi and Xaltâbâdi, but in Mansûrâbâdi they become unrounded ([i] and [i̹])
- In Talxâbi, /i/ and /ɨ/ become [y] and [u]. The same vowels become [i] in Mansûrâbâdi
- In Xaltâbâdi and Talxâbi the final /e/ becomes [i̹]
- In Talxâbi /ɡ/ becomes [j] in the middle and final positions
- In Xaltâbâdi the vowels /ɨ/ and /u/ may alternate.[2]
Talxâbî, Mansûrâbâdî and Xaltâbâdî dialects
[edit]Consonants
[edit]Labial | Dental | Post-alveolar | Palatal | Velar | Uvular | Glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nasal | m | n | ||||||
Stop/Affricate | voiceless | p | t | t͡ʃ | k | q | ||
voiced | b | d | d͡ʒ | ɡ | ɢ | |||
Fricative | voiceless | f | s | ʃ | x | h | ||
voiced | v | z | ʒ | ʝ | ɣ | ʁ | ||
Approximant | l | j | w | |||||
Rhotic | ɾ |
- There are also the lenis [b̥], [d̥], [ɢ̥], [ʁ̥], [z̥], and the fricative [β]
- /n/ becomes [ŋ] before velars
- /k/ may be palatalized before /i/
- /ɡ/ may be palatalized.
- /ɡ/ may become [ʀ].
- /ɡ/ can merge or alternate with /j/, via [ɡʲ] and/or [ʝ]
- /q/ may be lenis [ɢ̥] (at the beginning), affricate [q͡χ], aspirated [qʰ], or uvular [χ] (at the end)
- /z/ may be lenis [z̥] at the end.
Vowels
[edit]Front | Central | Back | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
unrounded | rounded | unrounded | rounded | unrounded | rounded | |
Close | i | y | ɨ | u | ||
Near-close | ɪ | ʏ | ɪ̈ | ʊ | ||
Close-mid | e | ø | o | |||
Mid | e̞ | ø̞ | o̞ | |||
Open-mid | œ | ɔ | ||||
Near-open | æ | |||||
Open | ä | ɒ̈ | ɑ | ɒ |
- There are also [i̞], [ɪ̞] and [æ̞]
- [o] is an allophone of /oː/
- Sometimes [u] is an allophone of /uː/
Xarrâbî dialect
[edit]Consonants
[edit]Labial | Dental | Post-alveolar | Palatal | Velar | Uvular | Glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nasal | m | n | ŋ | |||||
Stop/Affricate | voiceless | p | t | t͡ʃ | k | q | ||
voiced | b | d | d͡ʒ | ɡ | ɢ | |||
Fricative | voiceless | f | s | ʃ | x | h | ||
voiced | v | z | ʒ | ɣ | ||||
Approximant | l | j | w | |||||
Rhotic | ɾ |
- There are also the lenis [d̥], [ɢ̥], and the fricative [β]
- /k/ may be voiced after a voiceless consonant
- /q/ may be voiced [ɢ] or lenis [ɢ̥]
- /q/ may merge with /k/ at the end
Vowels
[edit]Front | Central | Back | |||
---|---|---|---|---|---|
unrounded | rounded | unrounded | rounded | ||
Close | i | y | ɨ | u | |
Near-open | ɪ | ʏ | ɪ̈ | ʊ | |
Close-mid | e | ø | o | ||
Mid | e̞ | o̞ | |||
Open-mid | ɛ | œ | ɔ | ||
Near-open | æ | ||||
Open | ä | ɑ | ɒ |
- There are also [ɪ̞], [ʏ̞], [ʊ̞] and [æ̞]
References
[edit]- Doerfer, Gerhard (1988) Grammatik des Chaladsch [Grammar of Khalaj] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz, →ISBN, →OCLC
- Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
- Doerfer, Gerhard (1971) Khalaj Materials, Indiana University, →ISBN