User:Tom 144/leqû

Akkadian

Etymology

From l-ʾ³-q. Related to Hebrew לקח and Arabic لَحِقَ (laḥiqa, “to stick together”) through metathesis.

Pronunciation

• IPA^(key): (Old Babylonian) /læˈkʼuːm/
• IPA^(key): (Middle Babylonian) /læˈkʼuː/

Verb

𒇷𒄣𒌑 • (le-qu-ú)

1. to take

Attested forms

Tom 144/leqû

• 𒋾 (TI)
• 𒇷𒄣𒌑 (le-qu-ú)
• 𒇷𒄣𒌋 (le-qu-u)
• 𒇷𒆪𒌋 (le-qú-u)
• 𒆷𒄣𒌑 (la-qu-ú)
• 𒅋𒋼𒆠 (il-te-qé)
• 𒅋𒆠 (il-qé)
• [script needed] (i-lag-qe)
• 𒅋𒄣𒌋 (il-qu-u)
• [script needed] (i-laq-qu-ú)
• 𒇷𒆠𒂊 (le-qé-e)
• 𒇷𒋡𒀀 (le-qa-a)

References

• “leqû”, in The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago (CAD)‎^[1], volume 9, L, Chicago: University of Chicago Oriental Institute, 1973, page 131