Hello. I am a linguistics student in Russian State Humanitarian University with a lots of admiration for Late Antiquity and Midde Ages cutures and languages in particular, and that's why I love old languages. Also I'm interested in Ancient Armenian and Iranian poetry and literature.
I'm bilingual, yet despite the fact that my mother tongue is Armenian, over the years in Russia I became less proficient in it, especially in literary style. But in expenses I've became skilled in Russian (Historical) linguistics.
So, as you see, I don't have any PhD.'s in Linguistics yet, and I'm simply a very passionate student, and students have a habit of making mistakes, please be understanding. So don't curse me, but correct and bless me.
Working on a Russian (maybe English too) translation of «Altsächsisches Elementärbuch» by F. Holthausen, so I may contribute to Wiktionary's Old Saxon pages.
Привѣтъ. Я сдутентъ на лингвистическомъ Россійскаго Государственнаго Гуманитарнаго Университета съ большой любовью къ Позднеантичной и Средневѣковой культурѣ и языкамъ въ частности, вотъ почему я люблю древніе языки. Также, я интересуюсь Древнеармянской и Древнеиранской поезіей и литературой.
Я — билингва, но несмотря на тотъ фактъ, что мой родной языкъ это армянскій, за годы въ Россіи я сталъ въ немъ хуже разбираться, особенно въ литературном стилѣ. Зато, я сталъ весьма искуссенъ въ (историческомъ) языкознаніи русскаго языка.
Итакъ, какъ видите, я (пока что) не докторъ лингвистическихъ наукъ, а просто увлеченный студентъ, и студентамъ свойственно дѣлать ошибки, прошу будьте терпимы. Такъ не проклинайте меня, а исправляйте и благословите.
Переводъ на русскій (можетъ и на английскій тоже) «Altsächsisches Elementärbuch» (Древнесаксонскій учебникъ) Ф. Хольхаузена, дабы я могъ внеcти свою лепту въ Древнесаксоснкій на Викисловарѣ.
Привет. Я сдутент на лингвестическом Российского Государственного Гуманитарного Университета с большой любовью к Позднеантичной и Средневековой культуре и языкам в частности, вот почему я люблю древние языки. Также, я интересуюсь Древнеармянской и Древнеиранской поезией и литературой.
Я — билингва, но несмотря на тот факт, что мой родной язык это армянский, за годы в России я стал в нем хуже разбираться, особенно в литературном стиле. Зато, я стал весьма искуссен в (историческом) языкознании русского языка.
Итак, как видите, я (пока что) не доктор лингвистических наук, а просто увлеченный студент, и студентам свойственно делать ошибки, прошу будьте терпимы. Так не проклинайте меня, а исправляйте и благословите.
Перевод на русский (может и на английский тоже) «Altsächsisches Elementärbuch» (Древнесаксонский учебник) Ф. Хольхаузена, дабы я мог внеcти свою лепту в Древнесаксоснкий на Викисловаре.
