User:NeorxenoSwang
| Wiktionary:Babel | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
| Search user languages or scripts | |||||||||
Will mostly be here concentrating on Luxembourgish entries and translations (also active on the DE wiktionary site). I speak German at ~C2 level, French and Luxembourgish I can comprehend at ~B1 and I have started taking up Czech too (I have some remnants of Czech knowledge from my university times.)
Resources used for Luxembourgish
[edit]Dictionaries/Wordlists
[edit]Online
[edit]- Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LB > DE, FR, EN, PT)
- Luxemburger Wörterbuch from 1954 (LB > DE/LA)
- Wörterbuch der Luxemburgischen Mundart from 1906 (LB > DE/LA)
- Lexikon der Luxemburger Umgangssprache from 1847 (LB > DE/LA)
- Dictionnaire Luxembourgeois (LB > FR)
Paper
[edit]- 9000 Wierder Lëtzebuergesch (do own)
- Who’s Afraid of Luxembourgish ? lëtzebuergesch ? Qui a peur du luxembourgeois ? (on rolling loan from library)
- Deutsch-Luxemburgisches Wörterbuch: 35,000 Stichwörter & Wendungen (don't yet own)
- Français-Luxembourgeois Dictionnaire: 51,000 mots et leurs sens, locutions et expressions (no intention to own)