Jump to content

Toltorpsdalen

From Wiktionary, the free dictionary

Swedish

[edit]
Swedish Wikipedia has an article on:
Wikipedia sv
Guldheden district, Gothenburg, overlooking Toltorpsdalen district, Mölndal.
Map
The location of Toltorpsdalen.

Etymology

[edit]

Literally: "The Dale of Torald's (or Torvald's) Croft."

The name consists of multiple affixes but can be divided into two main compounds: Toltorp and dalen, with an interfix -s- in between.

  • Tol is a contraction of the name Torald, Torvald, or possibly another similar name. The second element, torp, means "croft" or "a smallholding established outside a village." Together, they form the meaning: "Torald's (or Torvald's) Croft."

In full, the name becomes Torald or Torvald +‎ torp +‎ -s- +‎ dal +‎ -en.[1]

While the first half, Toltorp, is attested since 1396, Toltorpsdalen was first attested in 1593.[2]

Proper noun

[edit]

Toltorpsdalen ? (genitive Toltorpsdalens)

  1. A district in Mölndal municipality, Sweden.

References

[edit]
  1. ^ Lars Gahrn (2004) “Toltorpsdalen – utmarken som blev nybyggarsamhälle och senare gräddhylla”, in Mölndals hembygdsförenings årsskrift 2004 (in Swedish), Mölndal: Mölndals hembygdsförening, →ISSN, page 2
  2. ^ Lars Gahrn (2004) “Toltorpsdalen – utmarken som blev nybyggarsamhälle och senare gräddhylla”, in Mölndals hembygdsförenings årsskrift 2004 (in Swedish), Mölndal: Mölndals hembygdsförening, →ISSN, page 3