Since in the etymology for *óynos it says, "Perhaps built on the pronominal stem *h₁ey- 'he, she, it'."
