Template:liv-conj-jellõ

Conjugation of liv-conj-jellõ

		singular (ikšlug)			plural (pǟgiņlug)
		1st person (ežmi pärsōn)	2nd person (tuoi pärsōn)	3rd person (kuolmõz pärsōn)	1st person (ežmi pärsōn)	2nd person (tuoi pärsōn)	3rd person (kuolmõz pärsōn)
indicative		ma	sa	ta	mēg	tēg	ne
	present (paldīņāiga)	{{{2}}}b	{{{2}}}d	{{{2}}}b	{{{2}}}m	{{{2}}}t	{{{2}}}bõd
	past (lǟndāiga)	{{{3}}}	{{{3}}}t	{{{3}}}	{{{3}}}mõ	{{{3}}}tõ {{{3}}}t	{{{3}}}tõ {{{3}}}t
	future perfect	līb {{{1}}}n	līd {{{1}}}n	līb {{{1}}}n	līm(õ) {{{1}}}nd	līt(õ) {{{1}}}nd	lībõd {{{1}}}nd
indicative negative		ma	sa	ta	mēg	tēg	ne
	present (paldīņāiga)	äb {{{4}}}	äd {{{4}}}	äb {{{4}}}	äb {{{2}}}m	ät {{{2}}}t	äb {{{2}}}t
	past (lǟndāiga)	iz {{{4}}}	izt {{{4}}}	iz {{{4}}}	iz {{{2}}}m	izt {{{2}}}t	izt {{{2}}}t
	future perfect	äb lī {{{1}}}n	äd lī {{{1}}}n	äb lī {{{1}}}n	äb līm(õ) {{{1}}}nd	ät līt(õ) {{{1}}}nd	äb līt(õ) {{{1}}}nd
imperative		—	(sa)	—	(mēg)	(tēg)	—
		—1	{{{2}}}!	—1	({{{2}}}gõm!)2	{{{2}}}gid!	—1
imperative negative		—	(sa)	—	(mēg)	(tēg)	—
		—3	alā {{{1}}}!	—3	(algõm {{{2}}}gõm!)2	algid {{{2}}}gid!	—3
conditional		ma	sa	ta	mēg	tēg	ne
		{{{2}}}ks	{{{2}}}kst	{{{2}}}ks	{{{2}}}ksmõ	{{{2}}}kstõ	{{{2}}}kstõ
conditional negative		ma	sa	ta	mēg	tēg	ne
		äb {{{2}}}ks	äd {{{2}}}kst	äb {{{2}}}ks	äb {{{2}}}ksmõ	ät {{{2}}}kstõ	äb {{{2}}}kstõ
jussive		ma	sa	ta	mēg	tēg	ne
		{{{2}}}g	{{{2}}}g	{{{2}}}g	{{{2}}}gõd	{{{2}}}gõd	{{{2}}}gõd
jussive negative		ma	sa	ta	mēg	tēg	ne
		algõ {{{2}}}g	algõ {{{2}}}g	algõ {{{2}}}g	algõd {{{2}}}gõd	algõd {{{2}}}gõd	algõd {{{2}}}gõd
quotative		ma	sa	ta	mēg	tēg	ne
		{{{2}}}ji	{{{2}}}ji	{{{2}}}ji	{{{2}}}jid	{{{2}}}jid	{{{2}}}jid
debitive		minnõn	sinnõn	tämmõn	mäddõn	täddõn	näntõn
		um {{{2}}}mõst	um {{{2}}}mõst	um {{{2}}}mõst	um {{{2}}}mõst	um {{{2}}}mõst	um {{{2}}}mõst
infinitive			{{{1}}}
gerund			{{{1}}}s
supine			{{{2}}}m
supine abessive			{{{2}}}mõt
active participle			{{{1}}}n
passive participle			{{{4}}}dõd

¹imperative-like constructions possible with laz (“so that”) + jussive: laz ma/ta {{{2}}}g, laz ne {{{2}}}gõd
²rare, using indicative present more common, laz + jussive construction possible: laz mēg {{{2}}}gõd

³possible to imply an indirect request by using jussive negative: algõ ma/ta {{{2}}}g, algõd ne {{{2}}}gõd

---

The following documentation is located at Template:liv-conj-jellõ/documentation. ^[edit]

Useful links: subpage list • links • redirects • transclusions • errors (parser/module) • sandbox

{{liv-conj-jellõ|jellõ|jelā|jelīz|jel}}

For types 13-28 in LEL's table

• 1st infinitive (InfInf)
• 2nd IndPr3 without the -b ending
• 3rd IndIpf3
• 4th IndSgK

If passive past participle doesn't follow the pattern 4th param + -dõd (e.g., jeldõd) enter it in it's entirety as the 5th param, e.g., {{liv-conj-jellõ|võttõ|võtā|võtīz|võttõ|võttõd}}

Width can be increased with, e.g., x=100 or x=-100 if you want to decrease.

This template is mostly based on the overview of Livonian verbs in Renāte Blumberga, Tapio Mäkeläinen, Karl Pajusalu (2013), Lībieši: vēsture, valoda un kultūra, Rīga: Līvõ Kultūr sidām, →ISBN, with cross referencing LEL, of course.