Jump to content

Template:el-decl-adj-ής-ιά-ί

From Wiktionary, the free dictionary

This template must not be used directly
Access it by using the syntax described more fully at the main template: el-decl-adj.
Greek adjective inflection-table templates lists the available patterns of inflection.
Also see Template:el-decl-adj-table and Category:Greek adjective inflection-table templates.

For oxytone adjectives in ης with the pattern:

ID: ής-ιά-ί   Category singular plural
eg: πορτοκαλής   (oxytone) m f n m f n
nominative ής ιά ί ιοί ιές ιά
genitive ή / ιού ιάς ιού ιών ιών ιών
accusative ή ιά ί ιούς ιές ιά
vocative ή ιά ί ιοί ιές ιά
Βικιλεξικό: σταχτής,   Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'σταχτής' (νέα ελληνικά)
The uninflected neuter nominative form ending in sometimes replaces all forms coloquially.
Syntax and output for πορτοκαλής (portokalís)
{{el-decl-adj|dec=ής-ιά-ί|stem=πορτοκαλ}}
Declension of πορτοκαλής
singular plural
masculine feminine neuter masculine feminine neuter
nominative πορτοκαλής (portokalís) πορτοκαλιά (portokaliá) πορτοκαλί (portokalí) πορτοκαλιοί (portokalioí) πορτοκαλιές (portokaliés) πορτοκαλιά (portokaliá)
genitive πορτοκαλή (portokalí)
πορτοκαλιού (portokalioú)
πορτοκαλιάς (portokaliás) πορτοκαλιού (portokalioú) πορτοκαλιών (portokalión) πορτοκαλιών (portokalión) πορτοκαλιών (portokalión)
accusative πορτοκαλή (portokalí) πορτοκαλιά (portokaliá) πορτοκαλί (portokalí) πορτοκαλιούς (portokalioús) πορτοκαλιές (portokaliés) πορτοκαλιά (portokaliá)
vocative πορτοκαλή (portokalí) πορτοκαλιά (portokaliá) πορτοκαλί (portokalí) πορτοκαλιοί (portokalioí) πορτοκαλιές (portokaliés) πορτοκαλιά (portokaliá)

Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο πορτοκαλής, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο πορτοκαλής, etc.)

References

[edit]
  • Holton D, Mackridge P & Phiippaki-Warburton I, Greek - A Comprehensive Grammar of the Modern Langage (2004):§3.6 μαβής (mavís)
  • Triandaphyllidis MA, trans. Burke JB, Concise Modern greek Grammar (2004):§466 σταχτής (stachtís)
  • Warburton e-books:σταχτής (stachtís)
  • Stavropoulos DN, Oxford Greek-English Learner's Dictionary (2008):§28A σταχτής (stachtís)
  • DSMG Adjectives:§E8 σταχτής (stachtís)
  • Tsiotsiou-Moore M, A Basic Grammar of Modern Greek (2002):p.46 καφετής (kafetís)

See also

[edit]