Template:csb-adecl

Declension of bëlny (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	bëlny		bëlnô	bëlné	bëlny	bëlné
genitive	bëlnégò		bëlny	bëlnégò	bëlnëch
dative	bëlnémù		bëlny	bëlnémù	bëlnym
accusative	bëlnégò	bëlny	bëlną	bëlné	bëlnëch	bëlné
instrumental	bëlnym		bëlną	bëlnym	bëlnyma
locative	bëlnym		bëlny	bëlnym	bëlnëch

---

The following documentation is located at Template:csb-adecl/documentation. ^[edit]

Useful links: subpage list • links • redirects • transclusions • errors (parser/module) • sandbox

Uses Lua:

• Module:csb-adjective

This template should be used to decline all Kashubian adjectives.

Usage

Generally, no arguments need to be supplied to the template. For example, for the adjective czôrny (“black”):

{{csb-adecl}}

produces

Declension of bëlny (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	bëlny		bëlnô	bëlné	bëlny	bëlné
genitive	bëlnégò		bëlny	bëlnégò	bëlnëch
dative	bëlnémù		bëlny	bëlnémù	bëlnym
accusative	bëlnégò	bëlny	bëlną	bëlné	bëlnëch	bëlné
instrumental	bëlnym		bëlną	bëlnym	bëlnyma
locative	bëlnym		bëlny	bëlnym	bëlnëch

The module knows how to decline hard, soft and possessive adjectives, as well as irregular pronouns and numerals that decline adjectivally.

Indicators

Indicators can be specified inside of angle brackets to modify the default declension behavior. For example, adjectives ending in -czi or -dżi that take (respectively) -k or -g in some forms should use <unsoften>, e.g. for blisczi (“near”):

{{csb-adecl|<unsoften>}}

produces

Declension of blisczi (soft)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	blisczi		bliskô	blisczé	blisczi	blisczé
genitive	blisczégò		blisczi	blisczégò	blisczich
dative	blisczémù		blisczi	blisczémù	blisczim
accusative	blisczégò	blisczi	bliską	blisczé	blisczich	blisczé
instrumental	blisczim		bliską	blisczim	blisczima
locative	blisczim		blisczi	blisczim	blisczich

Note that you can specify the lemma before the indicator if needed. This is especially useful for pronominal terms like jacziż, which declines as an <unsoften> adjective followed by a fixed suffix -ż:

{{csb-adecl|jaczi<unsoften>ż}}

produces

Declension of jacziż (soft)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	jacziż		jakôż	jaczéż	jacziż	jaczéż
genitive	jaczégòż		jacziż	jaczégòż	jaczichż
dative	jaczémùż		jacziż	jaczémùż	jaczimż
accusative	jaczégòż	jacziż	jakąż	jaczéż	jaczichż	jaczéż
instrumental	jaczimż		jakąż	jaczimż	jaczimaż
locative	jaczimż		jacziż	jaczimż	jaczichż

Overrides

You can override any specific form using an indicator <override:value>, where override is the code for a given slot (e.g. nom_f for the nominative feminine singular) and value is the desired value. Use <override:value:value:...> to specify multiple values. The most useful slot to override is probably short, which adds a short form to the adjective.

Irregular pronouns and numerals

Use the indicator <irreg> to decline irregular pronouns and numerals. For example, for nasz (“our”):

{{csb-adecl|<irreg>}}

which produces

Declension of naj, naji, nasz (irregular)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	naj, naji, nasz		naja, nasza	naje, nasze	naji, naszi	naje, nasze
genitive	najégò, naszégò		naji, naszi	najégò, naszégò	najich, naszich
dative	najémù, naszémù		naji, naszi	najémù, naszémù	najim, naszim
accusative	najégò, naszégò	naj, naji, nasz	najã, naszã	naje, nasze	najich, naszich	naje, nasze
instrumental	najim, naszim		nają, naszą	najim, naszim	najima, naszima
locative	najim, naszim		naji, naszi	najim, naszim	najich, naszich