Template:cop-boh-conj-table
Conjugation of cop-boh-conj-table (Bohairic dialect)
| infinitive | affirmative | cop-boh-conj-table cop-boh-conj-table |
imperative | affirmative | cop-boh-conj-table cop-boh-conj-table |
|---|---|---|---|---|---|
| negative | ϣⲧⲉⲙcop-boh-conj-table štemcop-boh-conj-table |
negative | ⲙ̀ⲡⲉⲣcop-boh-conj-table m̀percop-boh-conj-table |
| singular | plural | nominal | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||||||
| masculine | feminine | masculine | feminine | ||||||||
| durative sentence | |||||||||||
| ⲁⲛⲟⲕ | ⲛ̀ⲑⲟⲕ | ⲛ̀ⲑⲟ | ⲛ̀ⲑⲟϥ | ⲛ̀ⲑⲟⲥ | ⲁⲛⲟⲛ | ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ | ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ | - | |||
| present | basic | ϯcop-boh-conj-table ticop-boh-conj-table |
ⲕcop-boh-conj-table kcop-boh-conj-table |
ⲧⲉcop-boh-conj-table tecop-boh-conj-table |
ϥcop-boh-conj-table fcop-boh-conj-table |
ⲥcop-boh-conj-table scop-boh-conj-table |
ⲧⲉⲛcop-boh-conj-table tencop-boh-conj-table |
ⲧⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table tetencop-boh-conj-table |
ⲥⲉcop-boh-conj-table secop-boh-conj-table |
cop-boh-conj-table cop-boh-conj-table | |
| circumstantial | ⲉⲓcop-boh-conj-table eicop-boh-conj-table |
ⲉⲕcop-boh-conj-table ekcop-boh-conj-table |
ⲉⲣⲉcop-boh-conj-table erecop-boh-conj-table |
ⲉϥcop-boh-conj-table efcop-boh-conj-table |
ⲉⲥcop-boh-conj-table escop-boh-conj-table |
ⲉⲛcop-boh-conj-table encop-boh-conj-table |
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table eretencop-boh-conj-table |
ⲉⲩcop-boh-conj-table eucop-boh-conj-table |
ⲉⲣⲉ- cop-boh-conj-table ere- cop-boh-conj-table | ||
| relative | ⲉϯcop-boh-conj-table eticop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲉⲕcop-boh-conj-table etekcop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲉcop-boh-conj-table etecop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲉϥcop-boh-conj-table etefcop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲉⲥcop-boh-conj-table etescop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table etencop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table etetencop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲟⲩcop-boh-conj-table etoucop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲉ- cop-boh-conj-table ete- cop-boh-conj-table | ||
| preterite | ⲛⲁⲓcop-boh-conj-table naicop-boh-conj-table |
ⲛⲁⲕcop-boh-conj-table nakcop-boh-conj-table |
ⲛⲁⲣⲉcop-boh-conj-table narecop-boh-conj-table |
ⲛⲁϥcop-boh-conj-table nafcop-boh-conj-table |
ⲛⲁⲥcop-boh-conj-table nascop-boh-conj-table |
ⲛⲁⲛcop-boh-conj-table nancop-boh-conj-table |
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table naretencop-boh-conj-table |
ⲛⲁⲩcop-boh-conj-table naucop-boh-conj-table |
ⲛⲁⲣⲉ- cop-boh-conj-table nare- cop-boh-conj-table | ||
| focalising | ⲁⲓcop-boh-conj-table aicop-boh-conj-table |
ⲁⲕcop-boh-conj-table akcop-boh-conj-table |
ⲁⲣⲉcop-boh-conj-table arecop-boh-conj-table |
ⲁϥcop-boh-conj-table afcop-boh-conj-table |
ⲁⲥcop-boh-conj-table ascop-boh-conj-table |
ⲁⲛcop-boh-conj-table ancop-boh-conj-table |
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table aretencop-boh-conj-table |
ⲁⲩcop-boh-conj-table aucop-boh-conj-table |
ⲁⲣⲉ- cop-boh-conj-table are- cop-boh-conj-table | ||
| future | basic | ϯⲛⲁcop-boh-conj-table tinacop-boh-conj-table |
ⲭⲛⲁcop-boh-conj-table khnacop-boh-conj-table |
ⲧⲉⲣⲁcop-boh-conj-table teracop-boh-conj-table |
ϥⲛⲁcop-boh-conj-table fnacop-boh-conj-table |
ⲥⲛⲁcop-boh-conj-table snacop-boh-conj-table |
ⲧⲉⲛⲛⲁcop-boh-conj-table tennacop-boh-conj-table |
ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁcop-boh-conj-table tetennacop-boh-conj-table |
ⲥⲉⲛⲁcop-boh-conj-table senacop-boh-conj-table |
ⲛⲁcop-boh-conj-table nacop-boh-conj-table | |
| circumstantial | ⲉⲓⲛⲁcop-boh-conj-table einacop-boh-conj-table |
ⲉⲭⲛⲁcop-boh-conj-table ekhnacop-boh-conj-table |
ⲉⲣⲉⲛⲁcop-boh-conj-table erenacop-boh-conj-table |
ⲉϥⲛⲁcop-boh-conj-table efnacop-boh-conj-table |
ⲉⲥⲛⲁcop-boh-conj-table esnacop-boh-conj-table |
ⲉⲛⲛⲁcop-boh-conj-table ennacop-boh-conj-table |
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁcop-boh-conj-table eretennacop-boh-conj-table |
ⲉⲩⲛⲁcop-boh-conj-table eunacop-boh-conj-table |
ⲉⲣⲉ- ⲛⲁcop-boh-conj-table ere- nacop-boh-conj-table | ||
| relative | ⲉϯⲛⲁcop-boh-conj-table etinacop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲉⲭⲛⲁcop-boh-conj-table etekhnacop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲉⲛⲁcop-boh-conj-table etenacop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲉϥⲛⲁcop-boh-conj-table etefnacop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲉⲥⲛⲁcop-boh-conj-table etesnacop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲉⲛⲛⲁcop-boh-conj-table etennacop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁcop-boh-conj-table etetennacop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲟⲩⲛⲁcop-boh-conj-table etounacop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲉ- ⲛⲁcop-boh-conj-table ete- nacop-boh-conj-table | ||
| preterite | ⲛⲁⲓⲛⲁcop-boh-conj-table nainacop-boh-conj-table |
ⲛⲁⲭⲛⲁcop-boh-conj-table nakhnacop-boh-conj-table |
ⲛⲁⲣⲉⲛⲁcop-boh-conj-table narenacop-boh-conj-table |
ⲛⲁϥⲛⲁcop-boh-conj-table nafnacop-boh-conj-table |
ⲛⲁⲥⲛⲁcop-boh-conj-table nasnacop-boh-conj-table |
ⲛⲁⲛⲛⲁcop-boh-conj-table nannacop-boh-conj-table |
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁcop-boh-conj-table naretennacop-boh-conj-table |
ⲛⲁⲩⲛⲁcop-boh-conj-table naunacop-boh-conj-table |
ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁcop-boh-conj-table nare- nacop-boh-conj-table | ||
| focalising | ⲁⲓⲛⲁcop-boh-conj-table ainacop-boh-conj-table |
ⲁⲭⲛⲁcop-boh-conj-table akhnacop-boh-conj-table |
ⲁⲣⲉⲛⲁcop-boh-conj-table arenacop-boh-conj-table |
ⲁϥⲛⲁcop-boh-conj-table afnacop-boh-conj-table |
ⲁⲥⲛⲁcop-boh-conj-table asnacop-boh-conj-table |
ⲁⲛⲛⲁcop-boh-conj-table annacop-boh-conj-table |
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁcop-boh-conj-table aretennacop-boh-conj-table |
ⲁⲩⲛⲁcop-boh-conj-table aunacop-boh-conj-table |
ⲁⲣⲉ- ⲛⲁcop-boh-conj-table are- nacop-boh-conj-table | ||
| negated with | (ⲛ̀-) … ⲁⲛ (ǹ-) … an | ||||||||||
| non-durative sentence | |||||||||||
| ⲁⲛⲟⲕ | ⲛ̀ⲑⲟⲕ | ⲛ̀ⲑⲟ | ⲛ̀ⲑⲟϥ | ⲛ̀ⲑⲟⲥ | ⲁⲛⲟⲛ | ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ | ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ | - | |||
| past | basic | affirmative | ⲁⲓcop-boh-conj-table aicop-boh-conj-table |
ⲁⲕcop-boh-conj-table akcop-boh-conj-table |
ⲁⲣⲉcop-boh-conj-table arecop-boh-conj-table |
ⲁϥcop-boh-conj-table afcop-boh-conj-table |
ⲁⲥcop-boh-conj-table ascop-boh-conj-table |
ⲁⲛcop-boh-conj-table ancop-boh-conj-table |
ⲁⲧⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table atetencop-boh-conj-table |
ⲁⲩcop-boh-conj-table aucop-boh-conj-table |
ⲁ- cop-boh-conj-table a- cop-boh-conj-table |
| negative | ⲙ̀ⲡⲓcop-boh-conj-table m̀picop-boh-conj-table |
ⲙ̀ⲡⲉⲕcop-boh-conj-table m̀pekcop-boh-conj-table |
ⲙ̀ⲡⲉcop-boh-conj-table m̀pecop-boh-conj-table |
ⲙ̀ⲡⲉϥcop-boh-conj-table m̀pefcop-boh-conj-table |
ⲙ̀ⲡⲉⲥcop-boh-conj-table m̀pescop-boh-conj-table |
ⲙ̀ⲡⲉⲛcop-boh-conj-table m̀pencop-boh-conj-table |
ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table m̀petencop-boh-conj-table |
ⲙ̀ⲡⲟⲩcop-boh-conj-table m̀poucop-boh-conj-table |
ⲙ̀ⲡⲉ- cop-boh-conj-table m̀pe- cop-boh-conj-table | ||
| circumstantial | affirmative | ⲉⲁⲓcop-boh-conj-table eaicop-boh-conj-table |
ⲉⲁⲕcop-boh-conj-table eakcop-boh-conj-table |
ⲉⲁⲣⲉcop-boh-conj-table earecop-boh-conj-table |
ⲉⲁϥcop-boh-conj-table eafcop-boh-conj-table |
ⲉⲁⲥcop-boh-conj-table eascop-boh-conj-table |
ⲉⲁⲛcop-boh-conj-table eancop-boh-conj-table |
ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table eatetencop-boh-conj-table |
ⲉⲁⲩcop-boh-conj-table eaucop-boh-conj-table |
ⲉⲁ- cop-boh-conj-table ea- cop-boh-conj-table | |
| negative | ⲉⲙ̀ⲡⲓcop-boh-conj-table em̀picop-boh-conj-table |
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕcop-boh-conj-table em̀pekcop-boh-conj-table |
ⲉⲙ̀ⲡⲉcop-boh-conj-table em̀pecop-boh-conj-table |
ⲉⲙ̀ⲡⲉϥcop-boh-conj-table em̀pefcop-boh-conj-table |
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥcop-boh-conj-table em̀pescop-boh-conj-table |
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛcop-boh-conj-table em̀pencop-boh-conj-table |
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table em̀petencop-boh-conj-table |
ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩcop-boh-conj-table em̀poucop-boh-conj-table |
ⲉⲙ̀ⲡⲉ- cop-boh-conj-table em̀pe- cop-boh-conj-table | ||
| relative | affirmative | ⲉⲧⲁⲓcop-boh-conj-table etaicop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲁⲕcop-boh-conj-table etakcop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲁⲣⲉcop-boh-conj-table etarecop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲁϥcop-boh-conj-table etafcop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲁⲥcop-boh-conj-table etascop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲁⲛcop-boh-conj-table etancop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table etaretencop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲁⲩcop-boh-conj-table etaucop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲁ- cop-boh-conj-table eta- cop-boh-conj-table | |
| negative | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓcop-boh-conj-table etm̀picop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕcop-boh-conj-table etm̀pekcop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉcop-boh-conj-table etm̀pecop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥcop-boh-conj-table etm̀pefcop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥcop-boh-conj-table etm̀pescop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛcop-boh-conj-table etm̀pencop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table etm̀petencop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩcop-boh-conj-table etm̀poucop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- cop-boh-conj-table etm̀pe- cop-boh-conj-table | ||
| preterite | affirmative | ⲛⲉⲁⲓcop-boh-conj-table neaicop-boh-conj-table |
ⲛⲉⲁⲕcop-boh-conj-table neakcop-boh-conj-table |
ⲛⲉⲁⲣⲉcop-boh-conj-table nearecop-boh-conj-table |
ⲛⲉⲁϥcop-boh-conj-table neafcop-boh-conj-table |
ⲛⲉⲁⲥcop-boh-conj-table neascop-boh-conj-table |
ⲛⲉⲁⲛcop-boh-conj-table neancop-boh-conj-table |
ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table neatetencop-boh-conj-table |
ⲛⲉⲁⲩcop-boh-conj-table neaucop-boh-conj-table |
ⲛⲉⲁ- cop-boh-conj-table nea- cop-boh-conj-table | |
| negative | ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓcop-boh-conj-table nem̀picop-boh-conj-table |
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕcop-boh-conj-table nem̀pekcop-boh-conj-table |
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉcop-boh-conj-table nem̀pecop-boh-conj-table |
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥcop-boh-conj-table nem̀pefcop-boh-conj-table |
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥcop-boh-conj-table nem̀pescop-boh-conj-table |
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛcop-boh-conj-table nem̀pencop-boh-conj-table |
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table nem̀petencop-boh-conj-table |
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩcop-boh-conj-table nem̀poucop-boh-conj-table |
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- cop-boh-conj-table nem̀pe- cop-boh-conj-table | ||
| focalising, precursive | affirmative | ⲉⲧⲁⲓcop-boh-conj-table etaicop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲁⲕcop-boh-conj-table etakcop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲁⲣⲉcop-boh-conj-table etarecop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲁϥcop-boh-conj-table etafcop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲁⲥcop-boh-conj-table etascop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲁⲛcop-boh-conj-table etancop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table etaretencop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲁⲩcop-boh-conj-table etaucop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲁ- cop-boh-conj-table eta- cop-boh-conj-table | |
| expectative | basic | negative | ⲙ̀ⲡⲁϯcop-boh-conj-table m̀paticop-boh-conj-table |
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕcop-boh-conj-table m̀patekcop-boh-conj-table |
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉcop-boh-conj-table m̀patecop-boh-conj-table |
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥcop-boh-conj-table m̀patefcop-boh-conj-table |
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥcop-boh-conj-table m̀patescop-boh-conj-table |
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛcop-boh-conj-table m̀patencop-boh-conj-table |
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table m̀patetencop-boh-conj-table |
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩcop-boh-conj-table m̀patoucop-boh-conj-table |
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- cop-boh-conj-table m̀pate- cop-boh-conj-table |
| circumstantial | negative | ⲉⲙ̀ⲡⲁϯcop-boh-conj-table em̀paticop-boh-conj-table |
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕcop-boh-conj-table em̀patekcop-boh-conj-table |
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉcop-boh-conj-table em̀patecop-boh-conj-table |
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥcop-boh-conj-table em̀patefcop-boh-conj-table |
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥcop-boh-conj-table em̀patescop-boh-conj-table |
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛcop-boh-conj-table em̀patencop-boh-conj-table |
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table em̀patetencop-boh-conj-table |
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩcop-boh-conj-table em̀patoucop-boh-conj-table |
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- cop-boh-conj-table em̀pate- cop-boh-conj-table | |
| relative | negative | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯcop-boh-conj-table etm̀paticop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕcop-boh-conj-table etm̀patekcop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉcop-boh-conj-table etm̀patecop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥcop-boh-conj-table etm̀patefcop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥcop-boh-conj-table etm̀patescop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛcop-boh-conj-table etm̀patencop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table etm̀patetencop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩcop-boh-conj-table etm̀patoucop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- cop-boh-conj-table etm̀pate- cop-boh-conj-table | |
| preterite | negative | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯcop-boh-conj-table nam̀paticop-boh-conj-table |
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕcop-boh-conj-table nam̀patekcop-boh-conj-table |
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉcop-boh-conj-table nam̀patecop-boh-conj-table |
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥcop-boh-conj-table nam̀patefcop-boh-conj-table |
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥcop-boh-conj-table nam̀patescop-boh-conj-table |
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛcop-boh-conj-table nam̀patencop-boh-conj-table |
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table nam̀patetencop-boh-conj-table |
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩcop-boh-conj-table nam̀patoucop-boh-conj-table |
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- cop-boh-conj-table nam̀pate- cop-boh-conj-table | |
| aorist | basic | affirmative | ϣⲁⲓcop-boh-conj-table šaicop-boh-conj-table |
ϣⲁⲕcop-boh-conj-table šakcop-boh-conj-table |
ϣⲁⲣⲉcop-boh-conj-table šarecop-boh-conj-table |
ϣⲁϥcop-boh-conj-table šafcop-boh-conj-table |
ϣⲁⲥcop-boh-conj-table šascop-boh-conj-table |
ϣⲁⲛcop-boh-conj-table šancop-boh-conj-table |
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table šatetencop-boh-conj-table |
ϣⲁⲩcop-boh-conj-table šaucop-boh-conj-table |
ϣⲁⲣⲉ- cop-boh-conj-table šare- cop-boh-conj-table |
| negative | ⲙ̀ⲡⲁⲓcop-boh-conj-table m̀paicop-boh-conj-table |
ⲙ̀ⲡⲁⲕcop-boh-conj-table m̀pakcop-boh-conj-table |
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉcop-boh-conj-table m̀parecop-boh-conj-table |
ⲙ̀ⲡⲁϥcop-boh-conj-table m̀pafcop-boh-conj-table |
ⲙ̀ⲡⲁⲥcop-boh-conj-table m̀pascop-boh-conj-table |
ⲙ̀ⲡⲁⲛcop-boh-conj-table m̀pancop-boh-conj-table |
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table m̀paretencop-boh-conj-table |
ⲙ̀ⲡⲁⲩcop-boh-conj-table m̀paucop-boh-conj-table |
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- cop-boh-conj-table m̀pare- cop-boh-conj-table | ||
| circumstantial | affirmative | ⲉϣⲁⲓcop-boh-conj-table ešaicop-boh-conj-table |
ⲉϣⲁⲕcop-boh-conj-table ešakcop-boh-conj-table |
ⲉϣⲁⲣⲉcop-boh-conj-table ešarecop-boh-conj-table |
ⲉϣⲁϥcop-boh-conj-table ešafcop-boh-conj-table |
ⲉϣⲁⲥcop-boh-conj-table ešascop-boh-conj-table |
ⲉϣⲁⲛcop-boh-conj-table ešancop-boh-conj-table |
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table ešatetencop-boh-conj-table |
ⲉϣⲁⲩcop-boh-conj-table ešaucop-boh-conj-table |
ⲉϣⲁⲣⲉ- cop-boh-conj-table ešare- cop-boh-conj-table | |
| negative | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓcop-boh-conj-table em̀paicop-boh-conj-table |
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕcop-boh-conj-table em̀pakcop-boh-conj-table |
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉcop-boh-conj-table em̀parecop-boh-conj-table |
ⲉⲙ̀ⲡⲁϥcop-boh-conj-table em̀pafcop-boh-conj-table |
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥcop-boh-conj-table em̀pascop-boh-conj-table |
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛcop-boh-conj-table em̀pancop-boh-conj-table |
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table em̀paretencop-boh-conj-table |
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩcop-boh-conj-table em̀paucop-boh-conj-table |
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- cop-boh-conj-table em̀pare- cop-boh-conj-table | ||
| relative | affirmative | ⲉⲧϣⲁⲓcop-boh-conj-table etšaicop-boh-conj-table |
ⲉⲧϣⲁⲕcop-boh-conj-table etšakcop-boh-conj-table |
ⲉⲧϣⲁⲣⲉcop-boh-conj-table etšarecop-boh-conj-table |
ⲉⲧϣⲁϥcop-boh-conj-table etšafcop-boh-conj-table |
ⲉⲧϣⲁⲥcop-boh-conj-table etšascop-boh-conj-table |
ⲉⲧϣⲁⲛcop-boh-conj-table etšancop-boh-conj-table |
ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table etšatetencop-boh-conj-table |
ⲉⲧϣⲁⲩcop-boh-conj-table etšaucop-boh-conj-table |
ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- cop-boh-conj-table etšare- cop-boh-conj-table | |
| negative | ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓcop-boh-conj-table etm̀paicop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕcop-boh-conj-table etm̀pakcop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉcop-boh-conj-table etm̀parecop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥcop-boh-conj-table etm̀pafcop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥcop-boh-conj-table etm̀pascop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛcop-boh-conj-table etm̀pancop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table etm̀paretencop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩcop-boh-conj-table etm̀paucop-boh-conj-table |
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- cop-boh-conj-table etm̀pare- cop-boh-conj-table | ||
| preterite | affirmative | ⲛⲁϣⲁⲓcop-boh-conj-table našaicop-boh-conj-table |
ⲛⲁϣⲁⲕcop-boh-conj-table našakcop-boh-conj-table |
ⲛⲁϣⲁⲣⲉcop-boh-conj-table našarecop-boh-conj-table |
ⲛⲁϣⲁϥcop-boh-conj-table našafcop-boh-conj-table |
ⲛⲁϣⲁⲥcop-boh-conj-table našascop-boh-conj-table |
ⲛⲁϣⲁⲛcop-boh-conj-table našancop-boh-conj-table |
ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table našatetencop-boh-conj-table |
ⲛⲁϣⲁⲩcop-boh-conj-table našaucop-boh-conj-table |
ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- cop-boh-conj-table našare- cop-boh-conj-table | |
| negative | ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓcop-boh-conj-table nam̀paicop-boh-conj-table |
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕcop-boh-conj-table nam̀pakcop-boh-conj-table |
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉcop-boh-conj-table nam̀parecop-boh-conj-table |
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥcop-boh-conj-table nam̀pafcop-boh-conj-table |
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥcop-boh-conj-table nam̀pascop-boh-conj-table |
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛcop-boh-conj-table nam̀pancop-boh-conj-table |
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table nam̀paretencop-boh-conj-table |
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩcop-boh-conj-table nam̀paucop-boh-conj-table |
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- cop-boh-conj-table nam̀pare- cop-boh-conj-table | ||
| focalising | affirmative | ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓcop-boh-conj-table em̀paicop-boh-conj-table |
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕcop-boh-conj-table em̀pakcop-boh-conj-table |
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉcop-boh-conj-table em̀parecop-boh-conj-table |
ⲉⲙ̀ⲡⲁϥcop-boh-conj-table em̀pafcop-boh-conj-table |
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥcop-boh-conj-table em̀pascop-boh-conj-table |
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛcop-boh-conj-table em̀pancop-boh-conj-table |
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table em̀paretencop-boh-conj-table |
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩcop-boh-conj-table em̀paucop-boh-conj-table |
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- cop-boh-conj-table em̀pare- cop-boh-conj-table | |
| optative | basic | affirmative | ⲉⲓⲉcop-boh-conj-table eiecop-boh-conj-table |
ⲉⲕⲉcop-boh-conj-table ekecop-boh-conj-table |
ⲉⲣⲉcop-boh-conj-table erecop-boh-conj-table |
ⲉϥⲉcop-boh-conj-table efecop-boh-conj-table |
ⲉⲥⲉcop-boh-conj-table esecop-boh-conj-table |
ⲉⲛⲉcop-boh-conj-table enecop-boh-conj-table |
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉcop-boh-conj-table eretenecop-boh-conj-table |
ⲉⲩⲉcop-boh-conj-table euecop-boh-conj-table |
ⲉⲣⲉ- cop-boh-conj-table ere- cop-boh-conj-table |
| negative | ⲛ̀ⲛⲁcop-boh-conj-table ǹnacop-boh-conj-table |
ⲛ̀ⲛⲉⲕcop-boh-conj-table ǹnekcop-boh-conj-table |
ⲛ̀ⲛⲉcop-boh-conj-table ǹnecop-boh-conj-table |
ⲛ̀ⲛⲉϥcop-boh-conj-table ǹnefcop-boh-conj-table |
ⲛ̀ⲛⲉⲥcop-boh-conj-table ǹnescop-boh-conj-table |
ⲛ̀ⲛⲉⲛcop-boh-conj-table ǹnencop-boh-conj-table |
ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table ǹnetencop-boh-conj-table |
ⲛ̀ⲛⲟⲩcop-boh-conj-table ǹnoucop-boh-conj-table |
ⲛ̀ⲛⲉ- cop-boh-conj-table ǹne- cop-boh-conj-table | ||
| jussive | basic | affirmative | ⲙⲁⲣⲓcop-boh-conj-table maricop-boh-conj-table |
(use imperative) | ⲙⲁⲣⲉϥcop-boh-conj-table marefcop-boh-conj-table |
ⲙⲁⲣⲉⲥcop-boh-conj-table marescop-boh-conj-table |
ⲙⲁⲣⲉⲛcop-boh-conj-table marencop-boh-conj-table |
(use imperative) | ⲙⲁⲣⲟⲩcop-boh-conj-table maroucop-boh-conj-table |
ⲙⲁⲣⲉ- cop-boh-conj-table mare- cop-boh-conj-table | |
| negative | ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓcop-boh-conj-table m̀penthricop-boh-conj-table |
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥcop-boh-conj-table m̀penthrefcop-boh-conj-table |
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥcop-boh-conj-table m̀penthrescop-boh-conj-table |
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛcop-boh-conj-table m̀penthrencop-boh-conj-table |
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩcop-boh-conj-table m̀penthreucop-boh-conj-table |
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- cop-boh-conj-table m̀penthre- cop-boh-conj-table | |||||
| subordinate clause | |||||||||||
| ⲁⲛⲟⲕ | ⲛ̀ⲑⲟⲕ | ⲛ̀ⲑⲟ | ⲛ̀ⲑⲟϥ | ⲛ̀ⲑⲟⲥ | ⲁⲛⲟⲛ | ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ | ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ | - | |||
| conjunctive | ⲛ̀ⲧⲁcop-boh-conj-table ǹtacop-boh-conj-table |
ⲛ̀ⲧⲉⲕcop-boh-conj-table ǹtekcop-boh-conj-table |
ⲛ̀ⲧⲉcop-boh-conj-table ǹtecop-boh-conj-table |
ⲛ̀ⲧⲉϥcop-boh-conj-table ǹtefcop-boh-conj-table |
ⲛ̀ⲧⲉⲥcop-boh-conj-table ǹtescop-boh-conj-table |
ⲛ̀ⲧⲉⲛcop-boh-conj-table ǹtencop-boh-conj-table |
ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table ǹtetencop-boh-conj-table |
ⲛ̀ⲥⲉcop-boh-conj-table, ⲛ̀ⲧⲟⲩcop-boh-conj-table ǹsecop-boh-conj-table, ǹtoucop-boh-conj-table |
ⲛ̀ⲧⲉ- cop-boh-conj-table ǹte- cop-boh-conj-table | ||
| future conjunctive | ⲧⲁⲣⲓcop-boh-conj-table taricop-boh-conj-table |
ⲧⲁⲣⲉⲕcop-boh-conj-table tarekcop-boh-conj-table |
ⲧⲁⲣⲉcop-boh-conj-table tarecop-boh-conj-table |
ⲧⲁⲣⲉϥcop-boh-conj-table tarefcop-boh-conj-table |
ⲧⲁⲣⲉⲥcop-boh-conj-table tarescop-boh-conj-table |
ⲧⲁⲣⲉⲛcop-boh-conj-table tarencop-boh-conj-table |
ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table taretencop-boh-conj-table |
ⲧⲁⲣⲟⲩcop-boh-conj-table taroucop-boh-conj-table |
ⲧⲁⲣⲉ- cop-boh-conj-table tare- cop-boh-conj-table | ||
| limitative | ϣⲁϯcop-boh-conj-table šaticop-boh-conj-table |
ϣⲁⲧⲉⲕcop-boh-conj-table šatekcop-boh-conj-table |
ϣⲁⲧⲉcop-boh-conj-table šatecop-boh-conj-table |
ϣⲁⲧⲉϥcop-boh-conj-table šatefcop-boh-conj-table |
ϣⲁⲧⲉⲥcop-boh-conj-table šatescop-boh-conj-table |
ϣⲁⲧⲉⲛcop-boh-conj-table šatencop-boh-conj-table |
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table šatetencop-boh-conj-table |
ϣⲁⲧⲟⲩcop-boh-conj-table šatoucop-boh-conj-table |
ϣⲁⲧⲉ- cop-boh-conj-table šate- cop-boh-conj-table | ||
| conditional | long | ⲁⲓϣⲁⲛcop-boh-conj-table aišancop-boh-conj-table |
ⲁⲕϣⲁⲛcop-boh-conj-table akšancop-boh-conj-table |
ⲁⲣⲉϣⲁⲛcop-boh-conj-table arešancop-boh-conj-table |
ⲁϥϣⲁⲛcop-boh-conj-table afšancop-boh-conj-table |
ⲁⲥϣⲁⲛcop-boh-conj-table asšancop-boh-conj-table |
ⲁⲛϣⲁⲛcop-boh-conj-table anšancop-boh-conj-table |
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛcop-boh-conj-table aretenšancop-boh-conj-table |
ⲁⲩϣⲁⲛcop-boh-conj-table aušancop-boh-conj-table |
ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- cop-boh-conj-table arešan- cop-boh-conj-table | |
| short | ⲁⲓcop-boh-conj-table aicop-boh-conj-table |
ⲁⲕcop-boh-conj-table akcop-boh-conj-table |
ⲁⲣⲉcop-boh-conj-table arecop-boh-conj-table |
ⲁϥcop-boh-conj-table afcop-boh-conj-table |
ⲁⲥcop-boh-conj-table ascop-boh-conj-table |
ⲁⲛcop-boh-conj-table ancop-boh-conj-table |
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛcop-boh-conj-table aretencop-boh-conj-table |
ⲁⲩcop-boh-conj-table aucop-boh-conj-table |
ⲁⲣⲉ- cop-boh-conj-table are- cop-boh-conj-table | ||
| negated with | ϣⲧⲉⲙ- štem- | ||||||||||
- The following documentation is located at Template:cop-boh-conj-table/documentation. [edit]
- Useful links: subpage list • links • redirects • transclusions • errors (parser/module) • sandbox
