Template:be-ndecl-manual
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | бог boh |
багі́ bahí |
| genitive | бо́га bóha |
баго́ў bahóŭ |
| dative | бо́гу bóhu |
бага́м bahám |
| accusative | бо́га bóha |
баго́ў bahóŭ |
| instrumental | бо́гам bóham |
бага́мі bahámi |
| locative | бо́дзе bódzje |
бага́х baháx |
| vocative | бо́жа bóža |
— |
| count form | — | бо́гі1 bóhi1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
- The following documentation is located at Template:be-ndecl-manual/documentation. [edit]
- Useful links: subpage list • links • redirects • transclusions • errors (parser/module) • sandbox
This template is used to create manual declension tables for Belarusian nouns. This template is intended specifically for countable nouns (those that have both singular and plural forms). Use {{be-ndecl-manual-sg}} for singular-only nouns, and {{be-ndecl-manual-pl}} for plural-only nouns.
Example:
{{be-ndecl-manual
|вада́|во́ды
|вады́|вод
|вадзе́|во́дам
|ваду́|во́ды
|вадо́й, вадо́ю|во́дамі
|вадзе́|во́дах
}}
which produces
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | вада́ vadá |
во́ды vódy |
| genitive | вады́ vadý |
вод vod |
| dative | вадзе́ vadzjé |
во́дам vódam |
| accusative | ваду́ vadú |
во́ды vódy |
| instrumental | вадо́й, вадо́ю vadój, vadóju |
во́дамі vódami |
| locative | вадзе́ vadzjé |
во́дах vódax |
| vocative | бо́жа bóža |
— |
| count form | — | бо́гі1 bóhi1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
The template has 12 required parameters, as shown. It is meant to be formatted like an inflection table:
{{be-ndecl-manual
|nom_s|nom_p
|gen_s|gen_p
|dat_s|dat_p
|acc_s|acc_p
|ins_s|ins_p
|loc_s|loc_p
}}
Additional parameters can be included:
- a 13th parameter (the vocative singular);
- a 14th parameter (the vocative plural);
|count=(the count form, used with numbers 2, 3, 4 and those ending in 2, 3 and 4).
For example:
{{be-ndecl-manual
|бо́г|багі́
|бо́га|баго́ў
|бо́гу|бага́м
|бо́га|баго́ў
|бо́гам|бага́мі
|бо́дзе|бага́х
|бо́жа
|count=бо́гі
}}
which produces
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | бог boh |
багі́ bahí |
| genitive | бо́га bóha |
баго́ў bahóŭ |
| dative | бо́гу bóhu |
бага́м bahám |
| accusative | бо́га bóha |
баго́ў bahóŭ |
| instrumental | бо́гам bóham |
бага́мі bahámi |
| locative | бо́дзе bódzje |
бага́х baháx |
| vocative | бо́жа bóža |
— |
| count form | — | бо́гі1 bóhi1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
Multiple comma-separated forms can be specified in a single parameter and will be linked correctly. Use - to indicate that a form is missing. Footnote symbols, e.g. numbers and *, can be appended to a form, and will automatically be superscripted and moved outside the link. To specify the footnote(s), use |footnote=, |footnote2=, etc. A footnote symbol at the beginning of the text of these parameters will automatically be superscripted. Additional parameters are |title= to override the title and |unknown_stress=1 to indicate that the stress position is unknown. (If this is specified, forms with missing stresses are allowed. Otherwise, they will trigger an error.)
Accelerators are automatically added if used in the mainspace.