Template:arz-conj/V-sound
Jump to navigation
Jump to search
The template Template:arz-conj does not use the parameter(s):
ap=
ap-tr=
pp=مت{{{1}}}{{{2}}}{{{3}}}
pp-tr=muta{{{4}}}á{{{5}}}{{{5}}}i{{{6}}}
vn=ت{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}}
vn-tr=ta{{{4}}}á{{{5}}}{{{5}}}u{{{6}}} Please see Module:checkparams for help with this warning.
| Conjugation of arz-conj/V-sound —verb form v, Egyptian dialects | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past | m | ات{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}}ت (it{{{4}}}a{{{5}}}{{{5}}}í{{{6}}}t) | ات{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}}ت (it{{{4}}}a{{{5}}}{{{5}}}í{{{6}}}t) | ات{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}} (it{{{4}}}á{{{5}}}{{{5}}}i{{{6}}}) | ات{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}}نا (it{{{4}}}a{{{5}}}{{{5}}}í{{{6}}}na) | ات{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}}توا (it{{{4}}}a{{{5}}}{{{5}}}í{{{6}}}tu) | ات{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}}وا (it{{{4}}}a{{{5}}}{{{5}}}í{{{6}}}u) | |
| f | ات{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}}تي (it{{{4}}}a{{{5}}}{{{5}}}í{{{6}}}ti) | ات{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}}ت (it{{{4}}}a{{{5}}}{{{5}}}í{{{6}}}it) | ||||||
| present subjunctive | m | ات{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}} (at{{{4}}}á{{{5}}}{{{5}}}i{{{6}}}) | تت{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}} (tit{{{4}}}á{{{5}}}{{{5}}}i{{{6}}}) | يت{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}} (yit{{{4}}}á{{{5}}}{{{5}}}i{{{6}}}) | نت{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}} (nit{{{4}}}á{{{5}}}{{{5}}}i{{{6}}}) | تت{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}}وا (tit{{{4}}}a{{{5}}}{{{5}}}í{{{6}}}u) | يت{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}}وا (yit{{{4}}}a{{{5}}}{{{5}}}í{{{6}}}u) | |
| f | تت{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}}ي (tit{{{4}}}a{{{5}}}{{{5}}}í{{{6}}}i) | تت{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}} (tit{{{4}}}á{{{5}}}{{{5}}}i{{{6}}}) | ||||||
| present indicative | m | بت{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}} (bat{{{4}}}á{{{5}}}{{{5}}}i{{{6}}}) | بتت{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}} (bitit{{{4}}}á{{{5}}}{{{5}}}i{{{6}}}) | بيت{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}} (biyit{{{4}}}á{{{5}}}{{{5}}}i{{{6}}}) | بن{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}} (binit{{{4}}}á{{{5}}}{{{5}}}i{{{6}}}) | بتت{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}}وا (bitit{{{4}}}a{{{5}}}{{{5}}}í{{{6}}}u) | بيت{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}}وا (biyit{{{4}}}a{{{5}}}{{{5}}}í{{{6}}}u) | |
| f | بتت{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}}ي (bitit{{{4}}}a{{{5}}}{{{5}}}í{{{6}}}i) | بتت{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}} (bitit{{{4}}}á{{{5}}}{{{5}}}i{{{6}}}) | ||||||
| future | m | حت{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}} (ħat{{{4}}}á{{{5}}}{{{5}}}i{{{6}}}) | حتت{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}} (ħatit{{{4}}}á{{{5}}}{{{5}}}i{{{6}}}) | حيت{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}} (ħayit{{{4}}}á{{{5}}}{{{5}}}i{{{6}}}) | حنت{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}} (ħanit{{{4}}}á{{{5}}}{{{5}}}i{{{6}}}) | حتت{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}}وا (ħatit{{{4}}}a{{{5}}}{{{5}}}í{{{6}}}u) | حيت{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}}وا (ħayit{{{4}}}a{{{5}}}{{{5}}}í{{{6}}}u) | |
| f | حتت{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}}ي (ħatit{{{4}}}a{{{5}}}{{{5}}}í{{{6}}}i) | حتت{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}} (ħatit{{{4}}}á{{{5}}}{{{5}}}i{{{6}}}) | ||||||
| imperative | m | ات{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}} (it{{{4}}}á{{{5}}}{{{5}}}i{{{6}}}) | ات{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}}وا (it{{{4}}}a{{{5}}}{{{5}}}í{{{6}}}u) | |||||
| f | ات{{{1}}}{{{2}}}ّ{{{3}}}ي (it{{{4}}}a{{{5}}}{{{5}}}í{{{6}}}i) | |||||||