Template:RQ:jam:Yuunivorshal Deklarieshan a Yuuman Raits/documentation

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Documentation for Template:RQ:jam:Yuunivorshal Deklarieshan a Yuuman Raits. [edit]
This page contains usage information, categories, interwiki links and other content describing the template.
Shortcut:
{{RQ:jam:YDYR}}

Usage

[edit]

This is a template used to format Yuunivorshal Deklarieshan a Yuuman Raits quotations from the 2023 translation of the Universal Declaration of Human Right by the United Nations.

Parameters

[edit]
  • |1= – mandatory: Article number. Write Inchrodokshan if quoting the introduction.
  • |2= – mandatory: the Jamaican Creole text being quoted.
  • |3=, |t=, or |translation= – mandatory a translation of the passage quoted into contemporary English.
  • |4=, |lit= – a literal transcription of the verse. Sometimes useful if the Jamaican translation is too loose (see se).
  • |footer= – a comment about the quotation.

Examples

[edit]
  • Wikitext:
    • {{RQ:jam:YDYR|9|Nobadi no fi get fling ina jiel widout laaful riizn, lak op ina jiel widout chaaj ar get '''put out a yu uona konchri'''. |No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or '''exile'''.}}
  • Result:
    • 2023, Yuunivorshal Deklarieshan a Yuuman Raits, United Nations, Aatikl 9:
      Nobadi no fi get fling ina jiel widout laaful riizn, lak op ina jiel widout chaaj ar get put out a yu uona konchri.
      No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile.


Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Template:RQ:jam:Yuunivorshal_Deklarieshan_a_Yuuman_Raits/documentation&oldid=79070666"