Template:RQ:Salusbury Mathematical Collections

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
1661, “(please specify the page)”, in Thomas Salusbury, transl., Mathematical Collections and Translations, (please specify |tome=I or II), London: [] William Leybourne, →OCLC:

Usage

[edit]

This template may be used in Wiktionary entries to format quotations from works by Benedetto Castelli, Galileo Galilei, and others translated into English by Thomas Salusbury and collected in Mathematical Collections and Translations (1st edition, 1661–1665, 2 tomes). It can be used to create a link to online versions of the work at the Internet Archive:

Parameters

[edit]

The template takes the following parameters:

  • |1=, |tome=, or |volume=mandatory: the tome or volume number quoted from in uppercase Roman numerals, either |tome=I or |tome=II.
  • |2= or |part=mandatory: the part number quoted from in Arabic numerals, either |part=1 or |part=2.
  • |chapter= – if quoting from one of the chapters indicated in the second column of the following table, give the parameter the value indicated in the first column:
Parameter value Result
Tome I
1st part
Dedication To the Noble and Most Perfectly Accomplished Sr. John Denham Knight of the Noble Order of the Bath, and Surveyor General of His Maties Works, &c. (by Thomas Salusbury)
Grand Duke of Tuscany To the Most Serene Grand Duke of Tuscany (by Galileo Galilei)
Introduction The Author’s Introduction (by Galileo)
Reader Reader (by Galileo)
2nd part
Castelli An Account of the Authour and Work (by Salusbury)
Epistle The Authours Epistle to Pope Urban VIII. (by Benedetto Castelli)
As the above chapters are unpaginated, use |3= or |page= to specify the "page number" assigned by the Internet Archive to the URL of the webpage to be linked to. For example, if the URL is https://archive.org/details/den-kbd-pil-20001072-001/page/n13/mode/1up, specify |page=13.
  • |3= or |page=, or |pages=mandatory in some cases: the page number(s) quoted from. If quoting a range of pages, note the following:
    • Separate the first and last page number of the range with an en dash, like this: |pages=10–11.
    • You must also use |pageref= to indicate the page to be linked to (usually the page on which the Wiktionary entry appears).
This parameter must be specified to have the template determine the title quoted from, and to link to an online version of the work.

The pagination starts from 1 in each part of each tome.

  • |4=, |text=, or |passage= – the passage to be quoted.
  • |footer= – a comment on the passage quoted.
  • |brackets= – use |brackets=on to surround a quotation with brackets. This indicates that the quotation either contains a mere mention of a term (for example, "some people find the word manoeuvre hard to spell") rather than an actual use of it (for example, "we need to manoeuvre carefully to avoid causing upset"), or does not provide an actual instance of a term but provides information about related terms.

Examples

[edit]
  • Wikitext:
    • {{RQ:Salusbury Mathematical Collections|tome=I|part=1|page=90|passage={{...}} I ſhould think it beſt in the ſubſequent diſcourſes to begin to examine vvhether the Earth be eſteemed immoveable, as it hath been till novv believed by moſt men, or elſe moveable, as ſome ancient ''Philoſophers'' held, and others of not very '''receſſe''' times vvere of opinion; and if it be moveable, to enquire of vvhat kind its motion may be?}}; or
    • {{RQ:Salusbury Mathematical Collections|I|1|90|{{...}} I ſhould think it beſt in the ſubſequent diſcourſes to begin to examine vvhether the Earth be eſteemed immoveable, as it hath been till novv believed by moſt men, or elſe moveable, as ſome ancient ''Philoſophers'' held, and others of not very '''receſſe''' times vvere of opinion; and if it be moveable, to enquire of vvhat kind its motion may be?}}
  • Result:
    • 1661, Galilæus Galilæus Lyncæus [i.e., Galileo Galilei], “The Systeme of the World: In Four Dialogues. []. The Second Dialogue.”, in Thomas Salusbury, transl., Mathematical Collections and Translations, tome I, 1st part, London: [] William Leybourne, →OCLC, page 90:
      [] I ſhould think it beſt in the ſubſequent diſcourſes to begin to examine vvhether the Earth be eſteemed immoveable, as it hath been till novv believed by moſt men, or elſe moveable, as ſome ancient Philoſophers held, and others of not very receſſe times vvere of opinion; and if it be moveable, to enquire of vvhat kind its motion may be?