Template:RQ:Histoire d'Abbeville/documentation

Use this template to quote Claude d'Abbeville's History of the Mission of the Capuchin Fathers to the Island of Maranhão, from 1614.

Use {{R:tpw:Histoire d'Abbeville}} to cite single words in Old Tupi.

Parameters

• |1= or |chapter= – the name of the chapter quoted from. Type Itapucu if you are quoting his speech.
• |2= or |page=, or |pages= – mandatory in some cases: the page number(s) quoted from. When quoting a range of pages, note the following:
  • Separate the first and last pages of the range with an en dash, like this: |pages=10–11.
  • You must also use |pageref= to indicate the page to be linked to (usually the page on which the Wiktionary entry appears).

This parameter must be specified to have the template link to the online version of the work.

• |3=, |text=, or |passage= – the passage to be quoted.
• |4=, |norm= or |normalization= – normalized text.
• |5=, |t= or |translation= – an English translation of the quotation.
• |lang= – type fr if you want to quote the French text; defaults to tpw.