Jump to content

Template:RQ:Brás Cubas/documentation

From Wiktionary, the free dictionary
Documentation for Template:RQ:Brás Cubas. [edit]
This page contains usage information, categories, interwiki links and other content describing the template.

This template is used for quoting the original 1881 version of The Posthumous Memoirs of Brás Cubas, available at the Lusophone Wikisource. The use of the original spelling for both the quote and the chapter name is strongly prefered:

  • {{{1}}} or {{{chapter}}}: the name of the chapter where the quoted text is.
  • {{{2}}} or {{{chapter_number}}}: the number of said chapter, in Roman numerals.
  • {{{trans-chapter}}}: an English translation to the chapter name.
  • {{{3}}}, {{{page}}} or {{{pages}}}: page number(s)
  • {{{4}}} or {{{text}}}: the quoted text, in Portuguese.
  • {{{5}}} or {{{t}}}: an English translation to the quote.