Template:R:cu:Ohr:evan

“(leaf ?)”, in Evangeliarii fragmenta Achridana (in Old Church Slavonic), 1051±50

---

The following documentation is located at Template:R:cu:Ohr:evan/documentation. ^[edit]

Useful links: subpage list • links • redirects • transclusions • errors (parser/module) • sandbox

Parameters

• |1= Text part
• |2= Line
• |3= Leaf (if back side, add 0.5)

Optional:

• |4= Book: lk (Luke), jn (John)
• |5= Chapter (1, 2, 3, ....)
• |6= Verse (1, 2, 3, ...)

Reference

• |ref=1904 Ильинскій-1915
  • |3= Page

Examples

• {{R:cu:Ohr:evan|ⰵⰶⰵ ⰲⰹⰴⱑ ⰹ ⱄⱏⰻⱎ(ⰰ)· ⱄⰵ ⱄⱏⰲⱑⰴⱑⱅⰵⰾⱐⱄⱅⰲⱆⰵⱅⱏ· ⰹ ⱄⱏⰲⱑⰴⰵⱅⰵⰾⱐⱄⱅ[ⰲⰰ] ⰵⰳⱁ· ⱀⰻⰽ(ⱏ)ⱅⱁ ⰶⰵ ⱀⰵ ⱂⱃⰹⰵⰿⰵⱅⱏ·|4|2|jn|3|32}}

“ⰵⰶⰵ ⰲⰹⰴⱑ ⰹ ⱄⱏⰻⱎ(ⰰ)· ⱄⰵ ⱄⱏⰲⱑⰴⱑⱅⰵⰾⱐⱄⱅⰲⱆⰵⱅⱏ· ⰹ ⱄⱏⰲⱑⰴⰵⱅⰵⰾⱐⱄⱅ[ⰲⰰ] ⰵⰳⱁ· ⱀⰻⰽ(ⱏ)ⱅⱁ ⰶⰵ ⱀⰵ ⱂⱃⰹⰵⰿⰵⱅⱏ· (line 4, leaf 2)”, in Evangeliarii fragmenta Achridana (in Old Church Slavonic), 1051±50, page Jn:3:32

• {{R:cu:Ohr:evan|ref=1915|Словоуказатель.||37}}

Yefim Karskiy (1904) “Словарь.”, in Листки Ундольскаго, отрывокъ кирилловскаго евангелія XI-го вѣка‎^[1], Saint Petersburg: Отдѣленіе русскаго языка и словесности Императорской Академіи Наукъ, page 37

Index

Ильинскій	Leaf	Line	Gospel
II (Листъ I)	1r	1-27	(1) lk:24:19-32
III (Листъ Iv)	1v	1-5 8-27	(1) lk:24:33-35 (2) jn:1:35-44
IV (Листъ II)	2r	1-8 10-28	(3) jn:3:30-33 (4) jn:20:19-26
I (Листъ IIv)	2v	1-13 15-28	(4) jn:20:27-31 (5) jn:2:1-9