From Wiktionary, the free dictionary
From moana (“sea”) + mate (“die”). Calque of English Dead Sea.
Te Moana Mate
- Dead Sea (a lake in the Middle East in Palestine and Jordan, noted for high salinity and for its banks being the lowest land-based elevation on Earth)