Talk:you pays your money and you takes your choice

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 7 years ago by DCDuring in topic Usage
Jump to navigation Jump to search

Usage

[edit]

Under usage notes it says: "This phrase is almost always expressed in the nonstandard form: you pays and you takes."

Personally, in England, I've never heard that form of the expression, so that statement probably needs to be qualified. 81.110.180.141 09:52, 21 September 2017 (UTC)Reply

Well I'm in England too, and that's the only way I'd ever say it. It would sound odd to tidy up the grammar. I'd also say 'Them's the breaks' and 'in them thar hills' and 'Some mothers 'as 'em'. These are quotations from non-standard dialects that are commonly used in the standard form. --46.226.49.234 10:01, 21 September 2017 (UTC)Reply
Is this expression used in UK etc? DCDuring (talk) 12:57, 21 September 2017 (UTC)Reply