Talk:set by

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 2 years ago by Gilravager in topic Another meaning ?
Jump to navigation Jump to search

Another meaning ?

[edit]
1485
ME « 15th c. 16th c. 17th c. 18th c. 19th c. 20th c. 21st c.
  • 1485Thomas Malory. Le Morte Darthur, Book X, Chapter xlvii, leaf 245r
    There for syre we wylle requyre yow to take the baptym vpon yow and I promyse yow alle knyghtes wyll sette the more by yow and say more worship by yow
    "Therefore, sir, we will require you to take the baptism upon you, and I promise you all knights will set the more by you, and say more worship by you."

Gilravager (talk) 19:57, 2 October 2022 (UTC)Reply

Le Morte Darthur is not modern English, so whatever the meaning is, it's Middle English setten, with as what looks like an ordinary preposition. The parallelism of the phrases "sette the more by yow" and "say more worship by yow" implies that that "sette the more" and "say more worship" are structurally parallel, and "by yow" is separate. Of course, I'm not an expert in Middle English, so take it for what it's worth. Chuck Entz (talk) 21:10, 2 October 2022 (UTC)Reply
Hi, Chuck Entz
It seems that the meaning of sette the more by yow in that particular context would be "love you more", according to MED/setten. Many thanks ! Gilravager (talk) 10:01, 3 October 2022 (UTC)Reply