Talk:serrare le file
Add topicLatest comment: 4 years ago by Imetsia
Why is there a plural article with a singular noun?
@GianWiki: is this correct? --2A02:2788:A4:F44:F98C:717A:C188:9A78 14:18, 30 June 2017 (UTC)
- I believe it should be serrare le file (although fila does exist as an archaic plural of filo (“thread”), it has nothing to do with that). – GianWiki (talk) 14:29, 30 June 2017 (UTC)
- @Imetsia I see you've recreated serrare le fila, with a quotation. Might it need a label of some sort? @GianWiki? PUC – 11:11, 1 November 2020 (UTC)
- As far as I can tell, no. Zingarelli has the entry as "serrare le file, le fila," so both are completely fine. I don't even think one is less common, or archaic, or anything that would merit a label. Imetsia (talk) 14:27, 1 November 2020 (UTC)
- @Imetsia I see you've recreated serrare le fila, with a quotation. Might it need a label of some sort? @GianWiki? PUC – 11:11, 1 November 2020 (UTC)