Talk:kumprontasyon
Add topicLatest comment: 1 year ago by Ysrael214 in topic Spelling
Spelling
[edit]@Ysrael214 Just wondering if you get what the KWF is doing here..."kumprontasyon" but "kompromiso"? "Kumpiskado" but "komplikado"? Mar vin kaiser (talk) 16:25, 25 October 2023 (UTC)
- @Mar vin kaiser Yes.
- kumprontasyon - confrontación
- kompromiso - compromiso
- kumpiskado - confiscado
- komplikado - complicado
- If sound change in Tagalog, use kum-, if no sound change use kom-.
- kumpromiso if the original word is conpromiso/confromiso
- kumplikado if the original word is conplicado/conflicado. Ysrael214 (talk) 16:40, 25 October 2023 (UTC)
- @Mar vin kaiser https://kwf.gov.ph/wp-content/uploads/MMP_Full.pdf#page=42 Ysrael214 (talk) 17:07, 25 October 2023 (UTC)