In Persian:
پرتغال --> Portugal
While
پرتقال --> orange
The difference in spelling is غ vs. ق
Sa'y 02:47, 16 January 2010 (UTC)Reply