Jump to content

Talk:歩子

Page contents not supported in other languages.
Add topic
From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 9 years ago by Chuck Entz in topic RFV discussion: August 2015

RFV discussion: August 2015

[edit]

The following information has failed Wiktionary's verification process (permalink).

Failure to be verified means that insufficient eligible citations of this usage have been found, and the entry therefore does not meet Wiktionary inclusion criteria at the present time. We have archived here the disputed information, the verification discussion, and any documentation gathered so far, pending further evidence.
Do not re-add this information to the article without also submitting proof that it meets Wiktionary's criteria for inclusion.


This is by an IP who's very good at coming up with new ways to get things horribly, horribly wrong, and it seems bogus, but I have no way to check.

Japanese Wikipedia and Google searches just yield the female given name 歩子 (most often read "Ayuko"). Denshi jisho just gives the name, with four readings: Ayuko, Ayumiko, Fumine, and Poko (the last of which sounds very unusual). Unless the editor can come and substantiate this somehow, it'll go. Interesting to note that w:Hoko was just edited today with this same definition, by the same IP and another IP, presumably by the same editor. Aperiarcam (talk) 02:31, 27 August 2015 (UTC)Reply
Yep. Same idiot, two different IPs. Chuck Entz (talk) 02:57, 27 August 2015 (UTC)Reply

Also, the sense line that points to this in the hiragana entry:

  • Idiocy extirpated. At least from these entries. Including the WP article.
I'm somewhat impressed; where does this person even get such whackadoodle nonsense? Are they just making it up, whole cloth? Are they grossly misunderstanding a reference work somewhere? It baffles me. ‑‑ Eiríkr Útlendi │Tala við mig 04:40, 27 August 2015 (UTC)Reply
Would it be possible to handle this user with a filter like abuse filter 40? Take a look at it and my comments on it (respond there, to keep the workings of the filter private). - -sche (discuss) 04:56, 27 August 2015 (UTC)Reply
My guess is that this started out as an incidental detail in some anime or manga story, and some random word or phrase that happened to be coincidentally associated with it. Our IP apparently misinterpreted that detail as a basic feature of Japanese culture, and the random text as the name for it in Japanese. Chuck Entz (talk) 06:12, 27 August 2015 (UTC)Reply