Talk:制臺
Latest comment: 3 months ago by RcAlex36 in topic Cantonese attestations
Cantonese attestations
[edit]A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect (1887)
[edit]https://books.google.com.hk/books?id=mh8TAAAAYAAJ&hl=zh-TW&pg=PA751#v=onepage&q&f=false 制台 chai꜄ (chi꜄) ꜁t'oi
How to Speak Cantonese (1902)
[edit]https://archive.org/details/howtospeakcanton00ballrich/page/114/mode/2up 我聽聞有聲氣制台去北京 (chi꜄ ꜁t'oi)
English and Cantonese Dictionary (1907)
[edit]https://archive.org/details/en00glishcantonesechalrich/page/710/mode/1up?ref=ol&view=theater 制台 chi꜄-t'oi
RcAlex36 (talk) 15:37, 19 March 2024 (UTC) RcAlex36 (talk) 15:37, 19 March 2024 (UTC)