Talk:ブルコギ
Add topicAppearance
Latest comment: 8 years ago by Eirikr in topic ブルコギ or プルコギ
@TAKASUGI Shinji, Eirikr Is ブルコギ just a common misspelling? ばかFumiko¥talk 13:11, 20 April 2016 (UTC)
- It should be プルコギ, purukogi. The initial consonant is voiceless in Korean, and it is written so in Japanese. — TAKASUGI Shinji (talk) 14:03, 20 April 2016 (UTC)
- Variants that are common enough to meet CFI:
- google books:"プルコギ" "韓国料理" -- 358 hits / collapsing to 100 when paging through
- google books:"プルゴギ" "韓国料理" -- 19 / 14
- google books:"ブルコギ" "韓国料理" -- 174 / 30
- google books:"ブルゴギ" "韓国料理" -- 15 / 12
- So while プルコギ (purukogi) is the most common, it is not the only spelling. ‑‑ Eiríkr Útlendi │Tala við mig 16:25, 20 April 2016 (UTC)
- Variants that are common enough to meet CFI: