Talk:ふん

RFV discussion: August–November 2016

The following information has failed Wiktionary's verification process (permalink).

Failure to be verified means that insufficient eligible citations of this usage have been found, and the entry therefore does not meet Wiktionary inclusion criteria at the present time. We have archived here the disputed information, the verification discussion, and any documentation gathered so far, pending further evidence.
Do not re-add this information to the article without also submitting proof that it meets Wiktionary's criteria for inclusion.

---

ふん

RFV interjection: "shit". Presumably based on 糞(ふん) (fun, “shit; excrement”) (糞#Etymology_2)? —suzukaze (t・c) 05:34, 15 August 2016 (UTC)

• I think that sense is shit (apologies for the pun). ふん (fun) doesn't directly mean shit any more than hmph said in reaction to an unpleasant surprise. ‑‑ Eiríkr Útlendi │^{Tala við mig} 23:58, 16 August 2016 (UTC)
• ふん meaning “shit” as an interjection?? No way… — TAKASUGI Shinji (talk) 04:06, 14 September 2016 (UTC)

Deleted the sense. — TAKASUGI Shinji (talk) 03:34, 30 November 2016 (UTC)