Talk:वास्तुकला
Add topicLatest comment: 4 years ago by Atitarev
@Benwing2, AryamanA The transliteration is ignored in this template and the declension wrong eitherwise: {{hi-noun-ā-āẽ|वास्तुकला|vāstukalā}}.
Template:hi-noun-ā-āẽ --Anatoli T. (обсудить/вклад) 23:05, 9 August 2020 (UTC)
- @Atitarev, Benwing2: So the declension is fixed now, but the template ignores manual translit being passed in. (Also, never heard the word "eitherwise" before but it makes perfect sense!) —AryamanA (मुझसे बात करें • योगदान) 03:01, 10 August 2020 (UTC)
- @Atitarev, AryamanA Once I finish the module with phonetic respelling, I will make a list of all the cases that have required manual translit in the headword (i.e. where there is manual translit and removing it would be wrong; some cases of manual translit are unnecessary). We can add the phonetic respelling manually, unless I can figure out how to automate it. Benwing2 (talk) 03:04, 10 August 2020 (UTC)
- @Benwing2, Atitarev: I think manual should be perfectly fine, sounds great. Thank you so much! —AryamanA (मुझसे बात करें • योगदान) 03:06, 10 August 2020 (UTC)
- (edit conflict) @AryamanA, Benwing2 Thanks. Yes, the translit is ignored by the template but when it's modularised, it should be fixed by Benwing2, I am sure.
- "Eitherwise" was my invention, LOL. --Anatoli T. (обсудить/вклад) 03:08, 10 August 2020 (UTC)
- @Benwing2, Atitarev: I think manual should be perfectly fine, sounds great. Thank you so much! —AryamanA (मुझसे बात करें • योगदान) 03:06, 10 August 2020 (UTC)
- @Atitarev, AryamanA Once I finish the module with phonetic respelling, I will make a list of all the cases that have required manual translit in the headword (i.e. where there is manual translit and removing it would be wrong; some cases of manual translit are unnecessary). We can add the phonetic respelling manually, unless I can figure out how to automate it. Benwing2 (talk) 03:04, 10 August 2020 (UTC)