Talk:रुद्
Add topicProto-Indo-European root?
[edit]Can someone provide a proposed proto-Indo-European root for this term? Could it be *srew- ("flow, stream"), which Persian رود is supposed to be derived from? 173.89.236.187 22:01, 11 May 2016 (UTC)
Thank you; is the final hyphen part of the term, and does it need to be capitalized? 173.89.236.187 22:45, 11 May 2016 (UTC)
- The hyphen marks that it's a root. The capitalised H is for an uncertain laryngeal. —Μετάknowledgediscuss/deeds 22:48, 11 May 2016 (UTC)
Many thanks. One final question. For the Persian word رود, the most common meaning is "river." However, the Johnson Arabic-Persian dictionary indicates that a similarly pronounced word, روده (pronounced "rude"), means "gut" or "intestine," or, by extension, a musical instrument (usually a lute, but perhaps also a harp, probably indicating the ultimate origin of such string instruments in the hunting bow). My question is, the Persian "rude" with meaning of "river" comes from the PIE root *srew- ("flow, stream"), but might your sources indicate if this Persian term with similar spelling ("rude") that means "gut, intestine" or string instrument comes from the same PIE root, or a different one--or not from Indo-European at all, but from some other language like a Mesopotamian one? My guess is it's a different one. Thank you so much. 173.89.236.187 22:51, 11 May 2016 (UTC)
Might Persian روده derive from Proto-Indo-European *gʰeud- (“to pour”)--the same root as the English "gut"? 173.89.236.187 23:07, 11 May 2016 (UTC)
The following discussion has been moved from Wiktionary:Requests for cleanup (permalink).
This discussion is no longer live and is left here as an archive. Please do not modify this conversation, but feel free to discuss its conclusions.
The definitions are a mess to the point of being unreadable. —CodeCat 22:03, 11 May 2016 (UTC)
- Cleaned the root definition to some extent. Thank you.--Rajasekhar1961 (talk) 11:33, 5 August 2016 (UTC)