Talk:گوان

Tea room discussion

Note: the below discussion was moved from the Wiktionary:Tea room.

Hello! and happy holidays. I was wondering if there is a word for the mammary gland of a mammal animal (not humans)? Kurdish uses the term , and so I was curious to know and to also add the Kurdish translation.
Many thanks in advance.Gbeebani 08:07, 25 December 2008 (UTC) (stuck in the Seatac airport hotel due to bad weather)

That sucks; good thing you have internet access. Re your question, the first word that comes to mind is teat, but it doesn't really refer to the entire gland, just the area immediately around the nipple. Don't know if that would match the Kurdish word closely enough. (There is also udder, but it applies only to a few large herbivores.) -- Visviva 08:47, 25 December 2008 (UTC)

w:Mammary gland says that "The mammary glands of domestic mammals containing more than two breasts are called dugs." Though from your comment it sounds like applies to more animals than dugs does. —Ruakh_TALK 09:44, 25 December 2008 (UTC) (also visiting Seattle, scared I'll be stuck here as well, apparently this town can't handle snow)

I found a few references from which it seems that mamma may refer both to the part of body containing mammary glands and to the glands themselves: [1], [2] - --Duncan 13:38, 25 December 2008 (UTC)

That would make etymological sense: mamm(a) and mamm(ary) being clearly related… † ﴾^(u):Raifʻhār ^(t):Doremítzwr﴿ 13:49, 25 December 2008 (UTC)

A cow’s udder refers only to the large bag that collects the milk. It supports four teats. In the case of dogs, I think people just say nipples (if that’s what you’re talking about...the gland itself is called the mammary gland). —Stephen 06:44, 26 December 2008 (UTC)

Thanks! Udder would be the correct word for . I don't know if dugs is another word for , so I will have to ask my dad about that.
From reading the definitions of tit, it seems that the first definition may need revision because sense # 1 defines tit as mammary gland, teat. From what I can understand from w:Mammary gland, mammary gland is an anatomical term that refers only to the milk secreting glands. I don't know if the word tit is that specific to refer to the milk producing glands. Am I correct? Gbeebani 03:07, 28 December 2008 (UTC) (finally arrived back home in Michigan)

A tit is a fatty, globular structure that has one nipple and contains a mammary gland. Tits apply only to the breasts of human women, rarely men, so there are strong sexual overtones. It’s the same structure as the breast, only vulgar. —Stephen 18:34, 28 December 2008 (UTC)

When you say mammary gland, do you mean the externally visible bump or the internal milk-producing structure? In English, the word refers to the internal organ, which is not visible externally. The extrnally-visible structure is called a teat or mamma by zoologists (for all mammals and humans), or vulgarly a tit or titty (usually implying the enlarged female form, and not the male structure). --EncycloPetey 20:18, 29 December 2008 (UTC)