Talk:ضال
Add topicAppearance
Latest comment: 7 years ago by Atitarev
@Palaestrator verborum: Do you think the sound plural should also be included, as in Qur'an:
Declension of adjective ضَالّ (ḍāll)
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | ضَالّ ḍāll |
الضَّالّ aḍ-ḍāll |
ضَالَّة ḍālla |
الضَّالَّة aḍ-ḍālla |
Nominative | ضَالٌّ ḍāllun |
الضَّالُّ aḍ-ḍāllu |
ضَالَّةٌ ḍāllatun |
الضَّالَّةُ aḍ-ḍāllatu |
Accusative | ضَالًّا ḍāllan |
الضَّالَّ aḍ-ḍālla |
ضَالَّةً ḍāllatan |
الضَّالَّةَ aḍ-ḍāllata |
Genitive | ضَالٍّ ḍāllin |
الضَّالِّ aḍ-ḍālli |
ضَالَّةٍ ḍāllatin |
الضَّالَّةِ aḍ-ḍāllati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | ضَالَّيْن ḍāllayn |
الضَّالَّيْن aḍ-ḍāllayn |
ضَالَّتَيْن ḍāllatayn |
الضَّالَّتَيْن aḍ-ḍāllatayn |
Nominative | ضَالَّانِ ḍāllāni |
الضَّالَّانِ aḍ-ḍāllāni |
ضَالَّتَانِ ḍāllatāni |
الضَّالَّتَانِ aḍ-ḍāllatāni |
Accusative | ضَالَّيْنِ ḍāllayni |
الضَّالَّيْنِ aḍ-ḍāllayni |
ضَالَّتَيْنِ ḍāllatayni |
الضَّالَّتَيْنِ aḍ-ḍāllatayni |
Genitive | ضَالَّيْنِ ḍāllayni |
الضَّالَّيْنِ aḍ-ḍāllayni |
ضَالَّتَيْنِ ḍāllatayni |
الضَّالَّتَيْنِ aḍ-ḍāllatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | ضَالِّين ḍāllīn |
الضَّالِّين aḍ-ḍāllīn |
ضَالَّات ḍāllāt |
الضَّالَّات aḍ-ḍāllāt |
Nominative | ضَالُّونَ ḍāllūna |
الضَّالُّونَ aḍ-ḍāllūna |
ضَالَّاتٌ ḍāllātun |
الضَّالَّاتُ aḍ-ḍāllātu |
Accusative | ضَالِّينَ ḍāllīna |
الضَّالِّينَ aḍ-ḍāllīna |
ضَالَّاتٍ ḍāllātin |
الضَّالَّاتِ aḍ-ḍāllāti |
Genitive | ضَالِّينَ ḍāllīna |
الضَّالِّينَ aḍ-ḍāllīna |
ضَالَّاتٍ ḍāllātin |
الضَّالَّاتِ aḍ-ḍāllāti |
Not sure how to combine broken and sound plural in a template. @Wikitiki89, Erutuon, Kolmiel. --Anatoli T. (обсудить/вклад) 08:02, 29 October 2017 (UTC)
- @Atitarev: Apparently just adding the form in another
|plN=
parameter works. — Eru·tuon 08:29, 29 October 2017 (UTC)- @Erutuon: It doesn't work - trying to combine the sound plural with the broken plural:
{{ar-adj|ضَالّ|pl=sp|pl2=ضَوَالّ|pl3=ضُلَّال}}
. --Anatoli T. (обсудить/вклад) 08:59, 29 October 2017 (UTC)- @Atitarev: I think to add it to the headword template, you have to spell it out:
{{ar-adj|ضَالّ|pl=ضَالُّون|pl2=ضَوَالّ|pl3=ضُلَّال}}
. The headword template doesn't accept|pl=sp
as the declension template does. See جَمِيل (jamīl) for instance. — Eru·tuon 09:07, 29 October 2017 (UTC)- @Erutuon: Good idea, thanks! --Anatoli T. (обсудить/вклад) 09:21, 29 October 2017 (UTC)
- @Atitarev: I think to add it to the headword template, you have to spell it out:
- @Erutuon: It doesn't work - trying to combine the sound plural with the broken plural: