Talk:папа римский

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 7 years ago by Benwing2
Jump to navigation Jump to search

@Benwing2, Wikitiki89 Hi. Could you guys help create this entry? I don't know if module changes are required if adjectives follow nouns.

==Russian==
{{wikipedia|lang=ru}}

===Pronunciation===
* {{ru-IPA|па́па ри́мский}}

===Noun===
{{ru-noun+|[[па́па]]|+|_|[[ри́мский]]|m|a=an}}

# [[pope]]

====Declension====
{{ru-noun-table|[[па́па]]|+|_|[[ри́мский]]|m|a=an}}

I'm getting an error: "Lua error in Module:ru-noun at line 2911: Cannot determine stem type of adjective: па́па" --Anatoli T. (обсудить/вклад) 07:39, 8 December 2016 (UTC)Reply

@Benwing2, Wikitiki89 Also, wouldn't it be good to have a category for compound Russian nouns? --Anatoli T. (обсудить/вклад) 08:09, 8 December 2016 (UTC)Reply
@Atitarev: The "+" goes after adjectival declensions, the "m" indicates the gender if it's necessary for the declension (and here it's not). See Category:Russian compound words, it's populated by etymology templates such as {{affix}}. --WikiTiki89 12:33, 8 December 2016 (UTC)Reply
@Wikitiki89 Thanks. Is there a way of finding multipart entries without the category?--Anatoli T. (обсудить/вклад) 19:50, 8 December 2016 (UTC)Reply
@Atitarev: You can search for incategory:"Russian nouns" -incategory:"Russian compound words", which will given you all Russian nouns that are not in the category "Russian compound words", but that includes the single-word nouns as well and I can't think of an easy way to filter them out. --WikiTiki89 20:53, 8 December 2016 (UTC)Reply
@Atitarev, Wikitiki89 Sorry guys for being incommunicado, I've been busy with work and other real-life issues. The declension table needed fixing. You can get a list of multipart nouns using a tracking category I set up awhile ago for this purpose: Special:WhatLinksHere/Template:tracking/ru-headword/space-in-headword/nouns Benwing2 (talk) 09:17, 2 January 2017 (UTC)Reply
@Benwing2: What exactly needs fixing? --WikiTiki89 19:04, 9 January 2017 (UTC)Reply
@Wikitiki89 It is fixed already. It was out of sync with the headword. Benwing2 (talk) 22:58, 9 January 2017 (UTC)Reply