Talk:йогурт

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 14 years ago by Jaroslavleff
Jump to navigation Jump to search

Vasmer's dictionary has no entry for йогурт, but only for яурт and translates it with German Joghurt. Is this a dated spelling? The uſer hight Bogorm converſation 07:29, 5 August 2009 (UTC)Reply

Yes, яурт = йогурт. But яурт is not used today. --Jaroslavleff 16:41, 6 August 2009 (UTC)Reply
I think йогурт is a modern borrowing from English. That’s why Vasmer doesn’t have it. And yes, яурт is never used now. --Vahagn Petrosyan 16:54, 6 August 2009 (UTC)Reply
It's disputable, Mechnikov used word "йогурт" in his work of 19th century "Этюды оптимизма". --Jaroslavleff 17:15, 6 August 2009 (UTC)Reply