Talk:ироничност

Syllabification

Hi @Chernorizets, do you find this syllabification и‧ро‧ни‧чност to be in order? It seems like a strange initial cluster. Maybe we need to put a manual syllable break? Kiril kovachev (talk・contribs) 18:58, 20 December 2023 (UTC)

@Kiril kovachev rather, the cluster "чн" needs to be added to the list of clusters to explicitly break. There are no Bulgarian words that start with that cluster. While you're in there, you might also want to add "цн". Chernorizets (talk) 22:50, 20 December 2023 (UTC)

@Chernorizets Okay, working on it in my personal module currently: I'm wondering if we don't need to also add чм, and perhaps цм at that? I find бичме́ (bičmé) gives би.чме and (my fake word) пецма́ (pecmá) gives пе.цма, which I think may need to be fixed. Kiril kovachev (talk・contribs) 00:10, 21 December 2023 (UTC)

@Kiril kovachev sounds good to me - those two clusters also don't start any Bulgarian words.

Here are some actual words with these clusters, ordered by frequency - might be useful for test cases:

кръчма 12130

боцман 1896

кръчмар 1858

лоцман 1517

сачма 1210

Ричмънд 1119

мичман 636

кръчмарски 488

импийчмънт 391

Кучма 294

Chernorizets (talk) 01:37, 21 December 2023 (UTC)

@Chernorizets Nice one, thanks for the examples. The changes are now live :) Kiril kovachev (talk・contribs) 20:32, 21 December 2023 (UTC)

@Kiril kovachev sweet, thanks! Chernorizets (talk) 01:27, 22 December 2023 (UTC)