Talk:айрым элементтери иштен чыкса да иштей берүүчү

RFD discussion: September 2023–September 2024

The following information has failed Wiktionary's deletion process (permalink).

It should not be re-entered without careful consideration.

---

айрым элементтери иштен чыкса да иштей берүүчү

Kyrgyz. Glossed as "fail-safe". According to Google Translate the phrase translates to "It works even if some elements fail", which sounds like WT:SOP to me. This, that and the other (talk) 06:51, 19 September 2023 (UTC)

Clearly SOP. I also believe it would fail an rfv.  --Lambiam 16:18, 14 October 2023 (UTC)

Special:Contributions/ZeinepBopoeva has a bunch more that are suspicious: адистешкен чоң чарба (adisteşken coŋ carba), бетке жасалган косметикалык операция (betke jasalgan kosmetikalık operatsiya), бир таңгак куурай (bir taŋgak kuuray), бир байлам чыбык (bir baylam cıbık), тех. ишенимдүү (teh. işenimdüü) (dictionary label?? did this editor know any Kyrgyz?), ак ниет менен (ak niyet menen), ак ниеттик менен (ak niyettik menen), адилеттик менен (adilettik menen), адилеттик кылып (adilettik kılıp), ыраазы болуп (ıraazı bolup), кыраан куштарды алып чыгуу (kıraan kuştardı alıp cıguu), авария режимине өтүү (avariya rejimine ötüü), радиоактивдүү заттардын жаашы (radioaktivdüü zattardın jaaşı), шүдүгөр кылып айдалган (şüdügör kılıp aydalgan). — SURJECTION ^{/ T / C / L /} 17:54, 14 October 2023 (UTC)

Deleted. Stupidest entry I've ever seen, quite honestly. Theknightwho (talk) 23:14, 17 September 2024 (UTC)

I'm pretty certain that these are definitions given in Kyrgyz, which this user has worked backwards from with absolutely no knowledge of the language. Theknightwho (talk) 23:27, 17 September 2024 (UTC)