From tónteel (“sea”) + chʼínílį́ (“to make it flow out horizontally, to drain it out”).
Tónteel Chʼínílį́