Compound of Sunndaag (“Sunday”) + Gleeder (“clothes”). Compare German Sonntagskleidung.
Sunndaagsgleeder